BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//KoKoPol - Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch - ECPv6.18.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:KoKoPol - Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch
X-ORIGINAL-URL:https://kokopol.eu
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für KoKoPol - Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261023
DTEND;VALUE=DATE:20261026
DTSTAMP:20260908T061212Z
CREATED:20260122T102308Z
LAST-MODIFIED:20260908T061212Z
UID:9522-1792713600-1792972799@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar: Mehrsprachige Kindererziehung (mit dem Team des CYRKUS)
DESCRIPTION:Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum\, die ihre Kinder zweisprachig erziehen\, haben die besondere Gelegenheit\, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und darüber nachzudenken\, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen\, ihre Identität prägen und ein Familiengut darstellen. Während des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterstützung der Zweisprachigkeit kennen\, tauschen sich aus und suchen nach Mitteln\, die sie nutzen können\, um die Herausforderung der Zweisprachigkeit anzunehmen. Parallel zum Seminar der Eltern gibt es für die Kinder ein Programm zur Förderung der Mehrsprachigkeit \nZugleich dient das Seminar auch dem Aufbau von Dialog-\, Kommunikations- und Mediationskompetenzen in deutsch-polnischen Familien. Mithilfe von Werkzeugen aus der Welt der Mediation setzen sich die Teilnehmenden mit kulturellen Unterschieden auseinander\, die die familiäre Kommunikation beeinflussen können. So wird ein Raum geschaffen\, in dem gegenseitiges Verständnis\, respektvoller Austausch und konstruktive Konfliktlösung gefördert werden. \nINHALTLICHE SCHWERPUNKTE: \n\nSprachgebrauch in der Familie (und Verwandtschaft) bewusstmachen\, planen\, kommunizieren\nMöglichkeiten der bewussten Förderung der weniger genutzten Sprache (Materialien\, Sprachkontakte\, bewusstes Spielen in und mit der Zweitsprache)\nUmgang mit Sprachfehlern\nVorbildfunktion der Eltern beim Sprachgebrauch bzw. Spracherwerb\nWie kann ich das Interesse meines Kindes an der polnischen Herkunfts- bzw. deutschen Nachbarsprache und -kultur wecken und sein Selbstbewusstsein stärken\, die Sprache zu sprechen?\nKulturelle und generationelle Unterschiede in deutsch-polnischen Familien: Wie beeinflussen sie die Kommunikation und mögliche familiäre Konflikte? Wie können wir Missverständnisse vorbeugen und trotz Unterschieden im Dialog bleiben?\n„Meine Familie heute und morgen“ – kreative Analyse der Familienvision mit Hilfe zeichnerischer Elemente und der Methode @PLI. Eine Methode zur Reflexion der aktuellen Familiendynamik und zur gemeinsamen Gestaltung einer wünschenswerten Zukunft.\n\nKINDESALTER: 3–9 Jahre \n\neine gemeinsame Spielgruppe auf Polnisch/Deutsch\nWenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen\, besteht die Möglichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern.\n\nReferenten/-innen Elternkurse \nManuela Pliżga\nMediationstrainerin mit über 20 Jahren Erfahrung in der Konflikt- und Friedensarbeit. Ihre Schwerpunkte liegen in der Familienmediation\, interkulturellen Mediation sowie der Begleitung von Veränderungsprozessen in Organisationen. Sie arbeitet mit einer Kombination aus kreativen Methoden\, systemischem Denken und tiefem Verständnis für kulturelle und generationelle Unterschiede – insbesondere im deutsch-polnischen Kontext. Als Autorin der Methode @PLI unterstützt sie Menschen dabei\, ihre Beziehungen bewusst zu gestalten\, Konflikte konstruktiv zu lösen und gemeinsame Visionen für die Zukunft zu entwickeln. \nJadwiga Kaulfürst\nWITAJ-Sprachzentrum der Domowina – Bund der Lausitzer Sorben e.V.\, wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich der Elementarpädagogik mit Fokus auf zweisprachige Erziehung und Bildung \nPädagogen Kinderbetreuung \nGrzegorz Żak (vom Team des Cyrkus Görlitz/Zgorzelec)\nZwie – Żaki – ist die Żak-Familie aus Studniska Dolne bei Zgorzelec\, die sich durch ein breites Spektrum an künstlerischen Interessen auszeichnet – von Musik\, Literatur\, Theater\, Kabarett\, bildender Kunst bis hin zum Zirkus. Die Zirkusgruppe besteht hauptsächlich aus Vati Grzegorz\, Zosia und Jagienka (13 und 15 Jahre). Die Kinder werden in ihrer Zweisprachigkeit gefördert und erlernen nebenbei noch zirkusreife Kunststücke. \nEwa Telus\nErzieherin mit Deutsch-und Polnischkenntnissen \nProgramm\nOrt\nIBZ St. Marienthal\, Seminarraum Haus der Familie \nOption:\nEine Anreise ist auf Selbstzahlerbasis auch schon am Donnertags\, den 22.10.2026 möglich. Bei Interesse wenden Sie sich zwecks Zimmerreservierung bitte an Jana Weise unter:\nweise@ibz-marienthal.de\, Tel:+493582377230 \nDieses Familienseminar findet in polnischer und deutscher Sprache statt. \nTeilnahmegebühr \nDie Teilnahmegebühr für das gesamte Seminar inkl. Unterkunft und Vollverpflegung beträgt 60 € pro erwachsener Person sowie 30 € pro Kind. \nANMELDUNGEN: bis zum 09. Oktober 2026 \nDie Zahl der Plätze ist beschränkt! \nDie Anmeldung erfolgt über unser Anmeldesystem-System.\nNach Eingang Ihrer Zahlung senden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung zu. \nRücktritt und Erstattung \nWir verstehen\, dass sich familiäre Pläne manchmal ändern können.\nBei einer Stornierung bis spätestens 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn erstatten wir die gesamte Teilnahmegebühr. \nBei einer Stornierung weniger als 4 Wochen vor Beginn behalten wir uns vor\, 100 % der Gebühr einzubehalten\,\nes sei denn\, der Platz kann an eine andere Familie weitergegeben werden – in diesem Fall erstatten wir die Gebühr selbstverständlich zurück. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nZur Anmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/seminar-mehrsprachige-kindererziehung/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/09/Foto-Familienseminar-Website.jpg
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261019T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261022T130000
DTSTAMP:20260917T133134Z
CREATED:20251017T093533Z
LAST-MODIFIED:20260917T133134Z
UID:8856-1792432800-1792674000@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar in Wuppertal (19.-22.10.)
DESCRIPTION:Familienseminar – Fokus Wertschätzende Kommunikation mit Kindern \n19.-22.10.2026\, CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe\, Wuppertal (NRW) \nIn diesem Seminar zeigen wir\, wie wertschätzende Kommunikation zur Grundlage lebendiger Sprachförderung wird. Wir drücken Gedanken\, Gefühle und Bedürfnisse klar und respektvoll aus. Das unterstützt die sprachliche Entwicklung der Kinder und fördert gleichzeitig eine tiefere Bindung und gegenseitiges Verständnis. \nWir nehmen uns Zeit\, eigene Kommunikationsmuster zu reflektieren: Wie sprichst du mit deinem Kind? Welche Gewohnheiten prägen deinen Alltag – und wie lassen sie sich bewusst verändern\, um klarer\, respektvoller und ermutigender zu kommunizieren? Ein Schwerpunkt liegt auf der polnischen Sprache als Herkunftssprache. \nSie wird zum Medium für Nähe und Verständnis. Es geht nicht allein um das Sprechen\, sondern darum\, über Gefühle\, Bedürfnisse und Gedanken in der Familiensprache in Kontakt zu treten – und so sowohl die sprachlichen Kompetenzen als auch die Beziehung zu stärken. Dieses Seminar lädt dich ein\, Sprache als Werkzeug für Entwicklung\, Verbindung und gegenseitiges Verständnis neu zu entdecken. \nDas Familienseminar findet in polnischer Sprache statt. Veranstaltungsort ist die CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe in Wuppertal. Wir freuen uns auf Euch! \n→  Kinderprogramm auf Polnisch: Kreatives Spielen\, Basteln und Malen / Frühkindliche Bildung durch Lieder\, Geschichten und Spiele / Erfahrene und qualifizierte Betreuer/-innen! \nDas Angebot richtet sich an zwei- und mehrsprachige Familien\, in denen Polnisch gesprochen wird. \nKonzept und Leitung: Dr. Anna Mróz & Team \nAdresse:\nCVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe\nBundeshöhe 7\n42285 Wuppertal \nAnmeldung bis zum 28. September 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt! \nGebühr (inkl. Übernachtung und Verpflegung): 80 € pro Erwachsene\, 40 € pro Kind \nRücktritt & Erstattung \n\nBis 4 Wochen vorher: volle Rückerstattung\nSpäter: Einbehalt von 100 %\, außer der Platz kann neu vergeben werden\n\nKINDESALTER: 3–9 Jahre eine gemeinsame Spielgruppe auf Polnisch \n→ Wenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen\, besteht die Möglichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern. \n  \nVeranstalter: Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) bei der Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal \nDiese Maßnahme wird finanziert aus den Mitteln des Auswärtigen Amts. \nAnmeldung / Rejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/familienseminar-in-wuppertal-19-22-10-26/
LOCATION:CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe\, Bundeshöhe 7\, Wuppertal\, NRW\, 42285\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/FS-07-26.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261019T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261023T130000
DTSTAMP:20261013T124009Z
CREATED:20251017T094415Z
LAST-MODIFIED:20261013T124009Z
UID:8870-1792418400-1792760400@kokopol.eu
SUMMARY:Kurs für Polen-Aktive
DESCRIPTION:Fünftägiger Sprachkurs für Polen-Interessierte mit Sprachvorkenntnissen zum Ausbau ihrer Sprachkenntnisse und grammatikalischem Hintergrundwissen sowie aktiven Konversationstraining. \nMit 38 Millionen Muttersprachler*innen im Land und weiteren 7 Millionen im Ausland ist Polnisch die fünftgrößte Sprache der Europäischen Union und zugleich ihre größte slawische Sprache. Insbesondere im deutsch-polnischen Verflechtungsraum ist Polnisch eine wichtige Qualifikation nicht nur auf dem Arbeitsmarkt\, sondern auch im zivilgesellschaftlichen Bereich. Davon zeugen nicht zuletzt über 100 deutsch-polnische Städtepartnerschaften und über 1.300 Schulpartnerschaften mit Polen. \nPersonen\, die aktiv den deutsch-polnischen Dialog mitgestalten und Polnisch bereits auf der Niveaustufe B1 beherrschen\, bieten wir die Möglichkeit\, ihre Polnisch Kenntnisse auszubauen und aufgabenorientiert zu trainieren. Im Fokus stehen das Verbsystem und der Satzbau\, die Schilderung von Vergangenheit und Planen in der Zukunft. Mit dem Konzept der „diskursiven Landeskunde“ werden aktuelle deutsch-polnische Themen diskutiert. Wir lernen die Stadt Wroclaw kennen und starten einen Exkurs durch die polnische Küche. Der Kurs verfolgt einen kommunikativen Ansatz\, der Unterricht findet in der Zielsprache statt. Je nach Wunsch und Bedarf können grammatische Erläuterungen auf Deutsch\, sprachenvergleichende und Interkomprehensions-Elemente eingebaut werden. \nTeilnahmegebühr \nDie Teilnahmegebühr für das gesamte Seminar inkl. Unterkunft und Vollverpflegung beträgt 100 € pro Person. \nANMELDUNGEN: bis zum 21. September 2026 \nDie Zahl der Plätze ist beschränkt! \nDie Anmeldung erfolgt über unser Anmeldesystem-System.\nNach Eingang Ihrer Zahlung senden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung zu. \nRücktritt und Erstattung \nWir verstehen\, dass sich Pläne manchmal ändern können.\nBei einer Stornierung bis spätestens 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn erstatten wir die gesamte Teilnahmegebühr. \nBei einer Stornierung weniger als 4 Wochen vor Beginn behalten wir uns vor\, 100 % der Gebühr einzubehalten\,\nes sei denn\, der Platz kann an eine andere Person weitergegeben werden – in diesem Fall erstatten wir die Gebühr selbstverständlich zurück. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nProgramm\n  \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/kurs-fuer-polen-aktive-2/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Polen-Aktive.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261017T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T130000
DTSTAMP:20260921T130301Z
CREATED:20260807T100349Z
LAST-MODIFIED:20260921T130301Z
UID:11238-1792227600-1792328400@kokopol.eu
SUMMARY:Prüfung für das "Certyfikat Polski" (B1+C1)
DESCRIPTION:Das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) bietet die Prüfung „Certyfikat Polski“ auf dem Niveau-Stufen  B1 und C1 (GER) an. Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen (17.10.\, vormittags) und einem mündlichen Teil (17.10. nachmittags\, wird ggf. am 18.10. fortgesetzt). Den schriftlichen Teil schreiben alle Teilnehmenden gleichzeitig\, die mündliche Prüfung findet einzeln statt. \nDie Prüfungsgebühr in Höhe von 150 € (B1) oder 180 € (C1) pro Teilnehmenden ist bei Registrierung an die Stiftung IBZ St. Marienthal zu überweisen. Erst mit Eingang des Betrags ist die Anmeldung verbindlich. Die Gebühr in Höhe von 20 € für die Ausstellung des Zertifikats (nach bestandener Prüfung) ist von den Teilnehmenden nach Aufforderung ebenfalls an die Stiftung IBZ St. Marienthal zu überweisen. \nDer Prüfungsort ist die Hochschule Zittau/Görlitz\, Standort Görlitz. \nWeitere Infos zur Prüfung und Ablauf unter: https://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/ \nWICHTIG: Die Anmeldung ist geschlossen! \n  \nTeilnahmebedingungen / Regulamin\n  \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/pruefung-fuer-das-certyfikat-polski-b1-c1/
LOCATION:Hochschule Zittau/Görlitz\, Campus Görlitz\, Furtstr. 2\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/08/Bild-Webseite.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261009T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261011T130000
DTSTAMP:20260724T071000Z
CREATED:20251017T094308Z
LAST-MODIFIED:20260724T071000Z
UID:8867-1791568800-1791723600@kokopol.eu
SUMMARY:Lehrerfortbildung "Polski jest fajny" Modul 2
DESCRIPTION:Polnischunterricht lebendig gestalten: Methoden\, Medien und Motivation für heterogene Lerngruppen \nDie von KoKoPol konzipierte Fortbildungsreihe richtet sich an Lehrkräfte\, die Polnisch als Herkunftssprache in der außerschulischen Bildung unterrichten. In drei praxisnahen Modulen verbindet sie fachliche Orientierung\, moderne Unterrichtsmethoden und konkrete Werkzeuge für den Umgang mit heterogenen Lerngruppen. \nModul 2 „Handlungsorientierte Methoden im herkunftssprachigen Unterricht“ konzentriert sich auf drei Schlüsselbereiche der modernen Methodik: \n\nBlok A: Storytelling & Arbeit mit Bild und Kurztext (Comic/Picturebook)\nBlok B: Theater und Drama als methodisches Werkzeug\nBlok C: Moderne Technologie und Organisationstechniken\n\nWie wird Polnisch als Herkunftssprache abwechslungsreich\, aktivierend und nah an der Lebenswelt der Kinder unterrichtet? Dieses Weiterbildungsmodul bietet Polnisch-Lehrkräften praxisnahe Ideen für einen modernen Unterricht\, der Lernfreude weckt und unterschiedliche Sprachstände gezielt berücksichtigt. Im Mittelpunkt stehen kreative Methoden\, die sofort im Unterricht einsetzbar sind: moderne Medien\, literaturpädagogische Zugänge\, Theater und Storytelling\, kooperatives Lernen\, Projektarbeit und Gamification. Die Teilnehmenden erproben\, wie Materialien flexibel angepasst werden können\, damit Kinder mit unterschiedlichen Voraussetzungen gemeinsam lernen und individuell gefördert werden. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Technologie und Gruppendynamik: Gemeinsam entsteht ein digitales Lehrer-Toolkit mit hilfreichen Tools\, Methoden und Ideen für den Unterrichtsalltag. Ergänzend entwickeln die Teilnehmenden ein praxisnahes „Notfall-Kit“ für herausfordernde Situationen – mit Energizern\, kurzen Aktivierungsübungen und Beruhigungsritualen für ein gutes Klassenraum-Management. \nDie Teilnehmenden werden den Kurs mit einem fertigen Werkzeugkasten abschließen\, den sie in ihrem Unterricht einsetzen können. \nTermin: Freitag\, 9. Oktober 2026 von 18:00 Uhr — Sonntag\, 11. Oktober 2026 bis 13:00 Uhr\nOrt: Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, 02899 Ostritz\nKosten: Die Teilnahme am Seminar\, Verpflegung und bei Bedarf auch Unterkunft sind kostenfrei. Bei kurzfristiger Stornierung entstehen jedoch Stornierungskosten.\nAnmeldung: bis zum 25. September 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt. \nDiese Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes. \nProgramm\n  \nAnmeldung\n  \n—\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten;\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten.\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.\n—
URL:https://kokopol.eu/event/lehrerfortbildung-2026-modul-2/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/lehrerfortbildung_modul-2_DE.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261005T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261009T130000
DTSTAMP:20261001T113245Z
CREATED:20251017T094129Z
LAST-MODIFIED:20261001T113245Z
UID:8864-1791219600-1791550800@kokopol.eu
SUMMARY:Herbstakademie für Polnisch als Herkunftssprache 2026: Kultur in Polen\, Polen in der Kultur – Polnisches Selbstporträt
DESCRIPTION:Kultur in Polen\, Polen in der Kultur – Polnisches Selbstporträt \nSprachmodule \nDie Akademie richtet sich an fortgeschrittene Sprecher des Polnischen\, für die Polnisch Herkunftssprache ist\, die ihre Sprachkompetenzen vertiefen und systematisieren sowie ihr Sprachniveau verbessern möchten – sei es zur persönlichen oder beruflichen Weiterentwicklung oder im Rahmen der Vorbereitung auf ein offizielles Sprachzertifikat.\nBesonderer Schwerpunkt liegt auf: \n· der Entwicklung der Fähigkeit zur Selbstkorrektur und zur bewussten sprachlichen Reflexion; \n· der Stärkung des Sprachbewusstseins in Bezug auf das System der polnischen Sprache (Language Awareness); \n· Schulungen im Bereich der Schriftsprache und Übersetzungsübungen; \n· gezielte Erweiterung des Wortschatzes in den Bereichen Bildung\, Wissenschaft und Hochkultur; \n· die Entwicklung einer „vergleichenden Intuition“\, insbesondere in Bezug auf die deutsche Sprache. \n  \nDie Leitfrage der diesjährigen Herbstakademie lautet: „Welches Polen zeigt sich in Filmen\, Büchern\, Sprichwörtern und der Alltagssprache?“ \nWir werden versuchen\, diese Frage zu beantworten\, indem wir nicht in Geschichtsbüchern\, sondern in Filmen\, Literatur\, Sprache und Populärkultur nachschlagen. \nWir werden untersuchen\, wie das Polentum von den aufeinanderfolgenden Generationen von Künstlern dargestellt wurde \n– von der Romantik und der Satire der Aufklärung über den Absurdismus der Volksrepublik Polen bis hin zu zeitgenössischen Serien\, Musik und Dokumentarfilmen. Wir werden über Stereotypen\, Sprichwörter\, nationale Mythen und darüber sprechen\, wie die Geschichte die polnische Mentalität geprägt hat. \nWir werden auch einen Blick auf die wirtschaftlichen Veränderungen der letzten Jahrzehnte werfen und darüber nachdenken\, inwieweit festgefahrene Vorstellungen von Polen (im In- und Ausland) der Realität eines Landes entsprechen\, das einen der größten wirtschaftlichen Wandlungsprozesse seiner Geschichte durchlaufen hat. Gemeinsam werden wir darüber nachdenken\, welches Polen in kulturellen Texten\, in der Sprache und in Stereotypen zum Vorschein kommt – und ob dieses Bild noch aktuell ist. \nProgramm (polnisch)\n  \nDie Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Bei kurzfristiger Absage werden jedoch Stornierungsgebühren fällig (siehe unten). \nAnmeldeschluss ist der 03.10.2026. \nDiese Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes. \n——- \nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal: Der bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich (z. B. per Mail) erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ. Bei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt: – bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten (Unterkunft und Verpflegung) – bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten (Unterkunft und Verpflegung). Alternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt. In diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. \n—— \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/herbstakademie-2026/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Herbstakademie.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260923
DTEND;VALUE=DATE:20260924
DTSTAMP:20260910T210333Z
CREATED:20260402T120955Z
LAST-MODIFIED:20260910T210333Z
UID:10293-1790121600-1790207999@kokopol.eu
SUMMARY:Europäischer Tag der Sprachen und des Weimarer Dreiecks
DESCRIPTION:Am Mittwoch\, 23.09.2026 findet der 3. Tag des Weimarer Dreiecks in Sachsen gemeinsam mit dem Tag der Europäischen Sprachen auf dem Hochschulcampus Görlitz direkt an der deutsch-polnischen Neißegrenze statt. \nFreuen Sie sich auf ein generationsübergreifendes und vielseitiges Programm mit einem bunten Mix aus sprachlichen\, europäischen\, gesellschaftlichen\, literarischen\, filmischen und kreativen Angeboten\, Lesungen\, Workshops und vielem mehr. Lernen Sie verschiedene Initiativen und Einrichtungen aus Sachsen kennen\, die sich der französisch-polnisch-deutschen Freundschaft widmen. \nDer Tag des Weimarer Dreiecks in Chemnitz ist das Ergebnis der Arbeit vieler Impulsgeber zum Weimarer Dreieck\, zu Europa und seiner immensen Sprachvielfalt. Das Gesamtprogramm lädt in der Folge inhaltlich mit facettenreichen Akzenten ein. \nAlle Infos zu der Veranstaltung und das vollständige Programm finden Sie hier: https://www.europa-direkt.com/de/unser-netzwerk/das-weimarer-dreieck-in-sachsen.htm \n  \nDas Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) ist an diesem Tag mit Veranstaltungen für verschiedene Altersgruppen dabei\, zu denen wir herzlich einladen – zapraszamy! \n9:30 – 10:30 und 11:00 – 12:00 (SchülerInnen ab Klasse 3)\nDas Polenmobil kommt!\nDas PolenMobil bringt spannende Einblicke in die polnische Kultur\, Geschichte und Sprache direkt an Schulen in Deutschland. Mit interaktiven Materialien und Spielen weckt es Neugier und fördert den interkulturellen Austausch – lebendig\, anschaulich und ganz nah dran! \n9:30 – 10:30 und 11:00 – 12:00 (SchülerInnen und Erwachsene)\nSpeak Dating oder ein Rendezvous mit Sprachen\nAnlässlich des jährlichen Europäischen Tag der Sprachen (am 26.9.) feiert KoKoPol diesen mit einem Speak Dating – einer Begegnung mit Sprachen. In diesem Jahr begehen wir das Fest gemeinsam mit dem Institut français und den Sprachen Französisch\, Polnisch\, Tschechisch\, Ukrainisch\, Sorbisch. Bei einem Speak Dating hat man die Möglichkeit in einer kurzen Zeit mehrere Sprachen kennenzulernen. Man besucht dafür einen Kreis\, in dem eine muttersprachliche Animateurin / ein muttersprachlicher Animateur die gewählte Sprache spricht und zur Interaktion in dieser Sprache einlädt. Nach einer festgelegten Zeit\, z.B. 15 Minuten\, wechselt man den Kreis und lernt die nächste Sprache kennen. Was bleibt\, ist die Erfahrung\, dass Sprachen ihre Fremdheit verlieren\, wenn man sich in einer zwischenmenschlichen Begegnung für sie öffnet.\nAlso: Salut\, cześć & ahoj! Wir laden euch zu einem Date der besonderen Art ein – begebt euch mit unseren Muttersprachler/-innen auf ein Kennenlernen eurer Nachbarsprachen Französisch\, Polnisch\, Tschechisch und Sorbisch. Hautnah und zum Ausprobieren – welche ist euer Favorit? \n9:30 -10:30 Uhr (Klassenstufe 3+4)\nKinderbuchlesung: „Dackel\, Dackel in Warschau“\nDr. Matthias Kneip\nDer kleine Dackel\, der von allen nur „Dackel“ genannt wird\, schläft in einem Zug in Berlin ein und wird plötzlich am Warschauer Hauptbahnhof aus seinen Träumen gerissen. Ein großes Abenteuer in einer fremden Stadt liegt vor ihm! Erst lernt er auf Polnisch zu bellen\, dann begegnet er der Katze Malina\, deren Schwester spurlos verschwunden ist. Gemeinsam machen sie sich in Warschau auf die Suche nach ihr und Dackel „Dackel“ ist mehr und mehr von Polen begeistert. Doch als sie der Bulldogge Burek und seiner Bande gegenüberstehen\, droht Gefahr…\n„Eine liebevoll erzählte Tiergeschichte\, die Kinder eine deutsch-polnische Freundschaft erleben lässt. Polnisch bellen zu lernen lohnt sich!“ (Janosch) \n9:30–10:30\, 11:00–12:00 Uhr und 15:30-16:30 Uhr (Kinder im Alter von ca. 4 bis 7 Jahren)\nTrilinguale Märchenstunde\nDas Institut français und KoKoPol nehmen euch mit zu einer lebendigen Märchenstunde in den Sprachen Deutsch\, Polnisch und Französisch. \n11:00 – 12:00 Uhr (für Schüler 5.-7. Klasse) und 13:30 – 14:30 Uhr (für Schüler 8.-12 Klasse)\nLesung und Vortrag: Polen entdecken: Eine humorvolle Begegnung mit dem Nachbarland\nDer Schriftsteller Dr. Matthias Kneip nimmt euch mit auf eine humorvolle und informative Entdeckungsreise nach Polen! In Form von Texten und Anekdoten erzählt er über die Vorzüge und Tücken des Lebens zwischen zwei Kulturen\, ebenso über Alltagsunterschiede zwischen Deutschen und Polen. Auch die Begegnung mit der angeblich so schwereren polnischen Sprache steht auf dem Programm sowie Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Deutschland und Polen. Die lebhafte Lesung ist an ein generationsübergreifendes Publikum gerichtet\, deren Lebenswelten im Vergleich ebenfalls Teil der Veranstaltung sein werden. \n15:30 – 17:30 Uhr\n“Spaziergang über die Brücke“ zu den Ausstellungen „Emil Krebs – Ein Leben für die Sprachen“ und „Nachbar?Sprache!“\nKoKoPol und die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) präsentieren im Dom Kultury gemeinsam Ausstellungen zur Mehrsprachigkeit.\nDie deutsch-polnische Ausstellung über das Sprachgenie Emil Krebs stellt die wichtigsten Stationen seines Lebens dar und lenkt die Aufmerksamkeit des Betrachters auf die Phänomene Sprachenvielfalt und Spracherwerb – Themen\, die heute von besonderer Brisanz sind. Mit der dreisprachigen Ausstellung „Nachbar?Sprache!“ wird der Bogen in die Gegenwart in der deutsch-polnisch-tschechischen Dreiländerregion geschlagen. Sie zeigt Menschen vom Schüler bis zur Seniorin und erzählt deren ganz persönliche Geschichten sich den Nachbarsprachen Polnisch bzw. Tschechisch und der Kultur der Nachbarn zu öffnen.\nDie Ausstellungen sind vom 21.09.2026 bis 14.10.2026 im Miejski Dom Kultury\, Parkowa 1\, 59-900 Zgorzelec zu sehen. \n16:15 -17:45 Uhr (im Rahmen des Seniorenkollegs der Hochschule Görlitz)\nLesung: 111 Gründe\, Polen zu lieben\nIn seinem Buch „111 Gründe\, Polen zu lieben“ macht der Schriftsteller Dr. Matthias Kneip dem Land Polen und seinen Menschen eine ebenso witzige wie hintergründige Liebeserklärung. Humorvoll und augenzwinkernd nimmt Kneip den Leser mit auf eine sehr persönliche Reise durch das Land zwischen Oder und Bug\, ohne dabei den Blick für die Realitäten zu verlieren. Wussten Sie beispielsweise\, dass Polen mit dem Meer verheiratet ist? Oder dass der größte Gartenzwerg der Welt im polnischen Nowa S?l zu finden ist? Neben kuriosen Sehenswürdigkeiten widmet Kneip sich auch den Eigenheiten der polnischen Mentalität und der polnischen Sprache. Selbstverständlich darf bei einer solchen Liebeserklärung auch der Blick in den nationalen Kochtopf nicht fehlen! \nAnmeldung für Schulklassen und Gruppen über das Formular. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert mit Mitteln des Auswärtigen Amts und durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.
URL:https://kokopol.eu/event/europaeischer-tag-der-sprachen-und-des-weimarer-dreiecks-2026/
LOCATION:Hochschule Zittau/Görlitz\, Campus Görlitz\, Furtstr. 2\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/09/WD-Tag-Banner_web.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T193000
DTSTAMP:20260720T090002Z
CREATED:20260717T085030Z
LAST-MODIFIED:20260720T090002Z
UID:11133-1790100000-1790105400@kokopol.eu
SUMMARY:Kawa z Emilem: Wie lässt sich Literatur kreativ im herkunftssprachlichen Polnischunterricht einsetzen?
DESCRIPTION:Kommt es bei euch manchmal vor\, dass ihr euch so lebhaft streitet\, dass eure Auseinandersetzung an ein wildes Gezwitscher unter Vögeln erinnert? Genau diese Emotionen stehen im Mittelpunkt unseres Online-Treffens im September im Rahmen der Reihe „KAWA Z EMILEM“. \nZu Gast ist Dr. Daria Kozieł-Badura. Sie wird zeigen\, wie ein solches Vogelgezwitscher zu einem inspirierenden und wirkungsvollen Ausgangspunkt für die Arbeit mit Kindern werden kann. Als Grundlage für das gemeinsame Gespräch und die praktischen Übungen dient das Gedicht „Ptasie radio“ von Julian Tuwim. \nWährend des Treffens erweitern wir unseren Wortschatz rund um die Welt der Vögel\, setzen uns mit den Ursachen alltäglicher Konflikte auseinander und entdecken\, wie sich Rhythmus\, Klänge und Wortspiele kreativ beim Erlernen der polnischen Sprache einsetzen lassen. \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/kawa-z-emilem-literatur-voegel/
LOCATION:Online via Zoom
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/05/Kawa-z-Emilem_strona-tytulowa.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260911T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T130000
DTSTAMP:20260722T110729Z
CREATED:20260616T130713Z
LAST-MODIFIED:20260722T110729Z
UID:10898-1789149600-1789304400@kokopol.eu
SUMMARY:Lehrerfortbildung "Polski jest fajny" Modul 1
DESCRIPTION:Polnisch als Herkunftssprache stärken: Motivation\, Identität und gute Argumente für den Unterricht \nDie von KoKoPol konzipierte Fortbildungsreihe „Polski jest fajny“ richtet sich an Lehrkräfte\, die Polnisch als Herkunftssprache in der außerschulischen Bildung unterrichten. In drei praxisnahen Modulen verbindet sie fachliche Orientierung\, moderne Unterrichtsmethoden und konkrete Werkzeuge für den Umgang mit heterogenen Lerngruppen. \nModul 1 „Psychosoziale Aspekte des Herkunftssprachenunterrichts“ führt die Teilnehmenden in Fragen der Mehrsprachigkeit\, der Sprachentwicklung sowie der psychosozialen Bedingungen des Unterrichts des Polnischen als Herkunftssprache ein. Die Teilnehmenden setzen sich mit der Bedeutung der Herkunftssprache für die Identitätsbildung\, das Wohlbefinden und die Motivation von Kindern und Jugendlichen sowie den Besonderheiten der Entwicklung von Sprachkompetenzen in verschiedenen Lebensphasen auseinander. \nWarum lohnt es sich für Kinder und Jugendliche\, Polnisch als Herkunftssprache zu lernen – auch dann\, wenn der Unterricht zusätzlich am Nachmittag stattfindet? Diese Weiterbildung bietet Lehrkräften fundierte Argumentationsgrundlagen für Gespräche mit Eltern und Lernenden und verbindet entwicklungspsychologische Perspektiven mit praktischen Fragen der Motivation. Im Mittelpunkt stehen die Besonderheiten von Herkunftssprache im Unterschied zur Zweitsprache\, ausgewählte Prinzipien des Polonia-Bildungswesens nach dem Rahmencurriculum des IRJP (Instytut Rozwoju Języka Polskiego) sowie die Frage\, wie Motivation zwischen familiären Erwartungen\, persönlicher Autonomie und schulischer Zusatzbelastung aufgebaut werden kann. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Rolle von Eltern und Großeltern\, den Sprachbiografien der Kinder sowie hybriden Identitäten in deutsch-polnischen Familien. Gemeinsam wird reflektiert\, wie außerschulischer Polnischunterricht Kinder stärken\, Zugehörigkeit fördern und Freude an Sprache wecken kann. Die Veranstaltung schafft damit eine inhaltliche Grundlage für die anschließende Auseinandersetzung mit konkreten Methoden zur Motivation im Unterricht. \nDas Ergebnis der Schulung ist die Ausstattung der Lehrkräfte mit einem Set praktischer Werkzeuge und Materialien\, die bei der didaktischen Arbeit sowie bei der Zusammenarbeit mit Eltern bilingualer Kinder hilfreich sind. Das Modul besteht aus folgenden Themenblöcken: \n\nBlok A: Mehrsprachigkeit und Identität\nBlok B: Grundlagen der Entwicklungspsychologie und der Didaktik des Sprachunterrichts auf verschiedenen Altersstufen\nBlok C: Besonderheiten des Herkunftssprachenschülers\n\nTermin: Freitag\, 11. September 2026 von 18:00 Uhr — Sonntag\, 13. September 2026 bis 13:00 Uhr\nOrt: Polnischer Schulverein OSWIATA in Berlin e.V.\, Lichtenrader Str. 42\, 12049 Berlin\nKosten: Die Teilnahme am Seminar\, Verpflegung und bei Bedarf auch Unterkunft sind kostenfrei. Bei kurzfristiger Stornierung entstehen jedoch Stornierungskosten.\nAnmeldung: bis zum 28. August 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt. \nDiese Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes. \nProgramm\n  \nAnmeldung\n  \n—\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten für Unterkunft und Verpflegung;\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten für Unterkunft und Verpflegung.\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.\n— \n 
URL:https://kokopol.eu/event/lehrerfortbildung-2026-modul-1/
LOCATION:Oświata Berlin
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/06/lehrerfortbildung_modul-1_de-2.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260905T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260906T140000
DTSTAMP:20260820T081629Z
CREATED:20260402T090156Z
LAST-MODIFIED:20260820T081629Z
UID:10286-1788609600-1788703200@kokopol.eu
SUMMARY:Best Practices im Unterricht Herkunftssprache Polnisch
DESCRIPTION:Das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) lädt herzlich ein zum diesjährigen Workshop „Best Practices im Unterricht Herkunftssprache Polnisch“\, der vom 5.-6. September 2026 in Darmstadt stattfindet. Veranstaltungsort ist das Deutsche Polen-Institut. \nDie Veranstaltung richtet sich an Lehrerinnen und Lehrer im schulischen und außerschulischen Herkunftssprachenunterricht Polnisch und bietet die Möglichkeit des gegenseitigen Kennenlernens und Austauschs zu Themen\, die den HSU Polnisch betreffen. \nProgramm // Das Programm startet am 05.09.2026 um 13:00 Uhr (12:00 Uhr Mittagsimbiss) und endet am 06.09.2026 um 14:00. Details entnehmen Sie bitten dem beigefügten Link. Wir dürfen uns auf ein Kennenlernen des Deutschen Polen-Instituts und PolenMobils freuen! \nTeam // Marcin Jura und Luise Träger (beide KoKoPol) \nKosten // Teilnahme\, Verpflegung und Übernachtung sind dank Förderung des Auswärtigen Amts kostenfrei.\nReisekosten können in Höhe von max. 130\,00 € nach Vorlage der Originalbelege oder km-Abrechnung bezuschusst werden.\nBitte beachten Sie die Rücktrittsbedingungen. \nAnmeldung // Für eine Teilnahme bitten wir um Anmeldung über das Anmeldeformular. Anmeldeschluss ist der 15. August 2025. \nWir freuen uns darauf\, Sie kennenzulernen und in Austausch zu kommen! \nDiese Maßnahme wird finanziert mit Mitteln des Auswärtigen Amts. \nProgramm\n  \nAnmeldung\n—\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten für Unterkunft und Verpflegung;\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten für Unterkunft und Verpflegung.\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.\n—
URL:https://kokopol.eu/event/best-practices-hsu-polnisch-2026/
LOCATION:Deutsches Polen-Institut Darmstadt\, Residenzschloss 1\, Darmstadt\, 64283\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/06/BestPractices2026_web_neu.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260902
DTEND;VALUE=DATE:20260904
DTSTAMP:20260828T084324Z
CREATED:20260828T082134Z
LAST-MODIFIED:20260828T084324Z
UID:11283-1788307200-1788479999@kokopol.eu
SUMMARY:Arbeitstagung "Deutsch-polnischer Grenzraum – Begegnungen an der Neiße"
DESCRIPTION:Wie kann die Zusammenarbeit im deutsch-polnischen Grenzraum verlässlicher und wirksamer werden? Bei einer zweitägigen Arbeitstagung am 2./3. September 2026 in St. Marienthal entwickeln Menschen aus Zivilgesellschaft\, Verwaltung\, Wirtschaft\, Bildung\, Kultur und Politik gemeinsame Lösungen für die Region an der Neiße. \nProgramm\n  \nProjektpartner/-innen / Partnerzy projektu \nStiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal\nFundacja „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego \n  \nDas Projekt wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg Polen – Sachsen 2021–2027 kofinanziert.
URL:https://kokopol.eu/event/arbeitstagung-deutsch-polnischer-grenzraum-begegnungen-an-der-neisse/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/12/KoKoPol-FullRes-46-von-385-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Stiftung IBZ St. Marienthal":MAILTO:schorr@sankt-marienthal.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260809
DTEND;VALUE=DATE:20260822
DTSTAMP:20260706T100116Z
CREATED:20260511T165640Z
LAST-MODIFIED:20260706T100116Z
UID:10650-1786233600-1787356799@kokopol.eu
SUMMARY:GFPS-Tandemsprachkurs 2026
DESCRIPTION:Hallo & Hejka! ✨ \nHast du Lust auf neue Leute\, Sprachen und einen unvergesslichen Sommer an der deutsch-polnischen Grenze? \nDann sei dabei beim Deutsch-Polnischen Sprach-Tandem-Kurs vom 9.–21. August 2026 im IBZ – Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal! \n🔸 für junge Menschen zwischen 18 und 30 Jahren \n🔸 Deutsch und Polnisch lernen – direkt im Tandem \n🔸 abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen und gemeinsamen Aktivitäten \n🔸 entspannte Abende und internationale Atmosphäre \n📌 Bewerbungsschluss: 05.07.2026 \nTeilnehmerbeitrag \n280 € für deutsche Teilnehmende \n950 zł für polnische Teilnehmende \n👉 Mehr Infos: www.gfps.org/termine/2026/deutsch-polnisches-tandem-2026 \nAnmeldung\n 
URL:https://kokopol.eu/event/gfps-tandemsprachkurs-2026/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/05/GFPS-Tandem2026.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260803
DTEND;VALUE=DATE:20260810
DTSTAMP:20260427T095056Z
CREATED:20260318T113641Z
LAST-MODIFIED:20260427T095056Z
UID:10113-1785715200-1786319999@kokopol.eu
SUMMARY:Deutsch-Polnisches Tandem 2026
DESCRIPTION:Ziel des TANDEM-Kurses ist der Ausbau der inhaltlichen und sprachlichen Kompetenzen von Animateuren\, Organisatoren und Multiplikatoren\, die im deutsch-polnischen Jugendaustausch\, in deutsch-polnischen Jugendprojekten oder in Städtepartnerschaften aktiv sind. Darüber hinaus soll durch den gemeinsamen Aufenthalt und Interaktion eine Plattform für den Austausch von Erfahrungen und Ideen sowie die Grundlage für neue Partnerschaften geschaffen werden. Mehr zum Programm in Kürze. \nDie Teilnahmegebühr für das gesamte Seminar inkl. Unterkunft und Vollverpflegung beträgt 140 Euro. \nANMELDUNGEN: bis zum 06. Juli 2026 \nDie Zahl der Plätze ist beschränkt! \nDie Anmeldung erfolgt über unser Anmeldesystem-System.\nNach Eingang Ihrer Zahlung senden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung zu. \nRücktritt und Erstattung \nWir verstehen\, dass sich Pläne manchmal ändern können.\nBei einer Stornierung bis spätestens 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn erstatten wir die gesamte Teilnahmegebühr. \nBei einer Stornierung weniger als 4 Wochen vor Beginn behalten wir uns vor\, 100 % der Gebühr einzubehalten\,\nes sei denn\, der Platz kann an eine andere Person weitergegeben werden – in diesem Fall erstatten wir die Gebühr selbstverständlich zurück. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/deutsch-polnisches-tandem-2026/
LOCATION:Osrodek Wojków\, ul. Górna 2\, 58-530 Kowary\, Poland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/03/Tandem-Titel-Webseite.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260715T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260719T130000
DTSTAMP:20260528T073827Z
CREATED:20251117T144439Z
LAST-MODIFIED:20260528T073827Z
UID:8973-1784133000-1784466000@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar „Vom Wert zum Schatz“ (15.07. - 19.07.)
DESCRIPTION:Familienseminar: „Vom Wert zum Schatz“ – Wertschätzend kommunizieren mit Kindern in der Herkunftssprache Polnisch \n15.-19.07.2026\, St. Marienthal\, Sachsen \nDieses praxisorientierte Aufbauseminar unterstützt mehrsprachige Familien dabei\, die polnische Sprache als wertvollen Schatz in der Erziehung weiter zu fördern und die emotionale Bindung zwischen Eltern und Kindern in der Herkunftssprache Polnisch zu vertiefen. In einem mehrsprachigen Umfeld ist es oft herausfordernd\, die Herkunftssprache aktiv\, respektvoll und bindungsstärkend in den Familienalltag einzubinden. Das Seminar greift diese Herausforderungen auf und stärkt Eltern im Sinne des Empowerments. Es verbindet theoretische Impulse mit praxisnahen Fallbeispielen und unterschiedlichen Lernformaten zur Förderung von Zwei- und Mehrsprachigkeit in wertschätzender Kommunikation. \nZielgruppe\nDas Seminar richtet sich an Eltern und Erziehende\, die bereits an einem Familienseminar zur Förderung der Zwei- bzw. Mehrsprachigkeit teilgenommen haben und ihre Kommunikationskompetenzen vertiefen möchten. Angesprochen sind mehrsprachige Familien in Deutschland\, die Polnisch aktiv im Alltag ihrer Kinder pflegen. Die Bereitschaft zur Reflexion eigener Kommunikationsmuster wird vorausgesetzt. \nDas Seminar findet vollständig auf Polnisch statt. \nInhalte \n\nWertschätzende und gewaltfreie Kommunikation als Grundlage der Sprachförderung\nReflexion eigener Kommunikationsmuster in der Eltern-Kind-Interaktion\nVertiefung der emotionalen Bindung durch Kommunikation in der Herkunftssprache\nSpielerische Sprachförderung durch Rituale\, Spiele\, Lieder und Alltagsaktivitäten\n\nZiele \n\nVerbesserung der Eltern-Kind-Kommunikation auf Polnisch\nStärkung emotionaler Bindung und sprachlicher Kompetenzen\nFörderung von Selbstbewusstsein\, Identität und Wertschätzung der Herkunftssprache\nErfahrungsaustausch und praktische Impulse für den Familienalltag\n\nOrganisation\nDie Veranstaltung besteht aus einem parallellaufenden Eltern- und Kinderseminar. Das Kinderprogramm (auf Polnisch) richtet sich an Kinder von 3–9 Jahren. Kinder unter 3 Jahren können teilnehmen\, wenn sich beide Eltern an dem Familienseminar teilnehmen. \nDie Teilnehmendenzahl ist begrenzt. \nAnmeldung bis zum 17. Juni 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt! \nTeilnahmegebühr (inkl. Übernachtung und Verpflegung): 100 € pro Erwachsene\, 50 € pro Kind \nRücktritt & Erstattung \n\nBis 4 Wochen vorher: volle Rückerstattung der Teilnahmegebühr\nSpäter: Einbehalt von 100 %\, außer der Platz kann neu vergeben werden\n\nDiese Maßnahme wird finanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \n\nSeminarium rodzinne: „Od wartości do skarbu” – komunikacja oparta na szacunku z dziećmi w języku polskim jako języku odziedziczonym \n15.-19.07.2026\, St. Marienthal\, Saksonia \nTo praktyczne seminarium pogłębiające wspiera rodziny wielojęzyczne w dalszym rozwijaniu języka polskiego jako cennego skarbu w wychowaniu dzieci oraz w pogłębianiu więzi emocjonalnej między rodzicami a dziećmi poprzez komunikację w języku polskim. W środowisku wielojęzycznym włączanie języka odziedziczonego do codziennego życia rodzinnego w sposób aktywny\, pełen szacunku i wzmacniający relację bywa wyzwaniem. Seminarium odpowiada na te potrzeby\, wzmacniając rodziców w duchu empowermentu. Łączy impulsy teoretyczne z praktycznymi przykładami oraz różnorodnymi formami pracy\, wspierając rozwój dwu- i wielojęzyczności poprzez komunikację opartą na uważności i szacunku. \nGrupa docelowa\nSeminarium skierowane jest do rodziców i opiekunów\, którzy uczestniczyli już w seminarium rodzinnym dotyczącym wspierania dwu- lub wielojęzyczności i chcą pogłębić swoje kompetencje komunikacyjne. Adresowane jest do rodzin wielojęzycznych mieszkających w Niemczech\, które aktywnie pielęgnują język polski w codziennym życiu dzieci. Oczekiwana jest gotowość do refleksji nad własnymi wzorcami komunikacyjnymi. \nSeminarium odbywa się w całości w języku polskim. \nZakres tematyczny \n\nKomunikacja oparta na szacunku i Porozumienie bez Przemocy jako podstawa wspierania rozwoju językowego\nRefleksja nad własnymi wzorcami komunikacji w relacji rodzic–dziecko\nPogłębianie więzi emocjonalnej poprzez komunikację w języku odziedziczonym\nZabawa jako narzędzie rozwoju języka: rytuały\, gry\, piosenki i codzienne aktywności\n\nCele \n\nPoprawa jakości komunikacji między rodzicami a dziećmi w języku polskim\nWzmacnianie więzi emocjonalnej i kompetencji językowych\nBudowanie poczucia własnej wartości\, tożsamości oraz szacunku do języka odziedziczonego\nWymiana doświadczeń i praktyczne inspiracje do codziennego życia rodzinnego\n\nOrganizacja\nWydarzenie obejmuje równolegle prowadzone seminarium dla rodziców oraz program dla dzieci. Program dziecięcy (w języku polskim) przeznaczony jest dla dzieci w wieku 3–9 lat. Dzieci poniżej 3. roku życia mogą uczestniczyć w seminarium\, jeśli oboje rodzice biorą udział. \nLiczba miejsc jest ograniczona. \nZgłoszenia do 17 czerwca 2026. Liczba miejsc ograniczona! \nOpłata za uczestnictwo (w tym zakwaterowanie i wyżywienie): 100 € za osobę dorosłą i 50 € za dziecko. \nRezygnacja i zwroty \n\nDo 4 tygodni przed wydarzeniem – pełny zwrot opłaty za uczestnictwo\n• Później – potrącenie 100%\, chyba że miejsce uda się przyznać innej rodzinie\n\nDziałanie to jest współfinansowane ze środków podatkowych na podstawie budżetu uchwalonego przez posłów do parlamentu krajowego Saksonii. \n\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten;\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten.\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. \n\nAnmeldung/Rejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/familienseminar-15-07-19-07/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/11/WebFB_FS07226.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260623T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260623T193000
DTSTAMP:20260608T094404Z
CREATED:20260512T072643Z
LAST-MODIFIED:20260608T094404Z
UID:10660-1782237600-1782243000@kokopol.eu
SUMMARY:Kawa z Emilem: Zeit\, sich mit Grammatik anzufreunden!
DESCRIPTION:Zeit\, sich mit Grammatik anzufreunden! \nMuss Grammatik im Unterricht des Polnischen als Herkunftssprache langweilig sein – voller komplizierter Tabellen und schwer verständlicher Regeln? Keineswegs!\nBei diesem Onlien-Treffen sprechen wir darüber\, wie die Kenntnis sprachlicher Strukturen zu einer echten Superkraft für Lehrkräfte werden kann – besonders in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Gemeinsam überlegen wir\, wie korrektes Sprechen gefördert werden kann\, ohne Lernende mit Regeln zu überfordern\, und wie grammatisches Wissen spielerisch\, alltagsnah und natürlich in den Unterricht einfließen kann. \nZu Gast bei KAWA Z EMILEM ist Marcin Jura\, M.A.\, Polnischlehrer an der SJPiK der Universität Wrocław und bei KoKoPol. Er zeigt\, wie Grammatik zugänglich\, lebendig und verständlich vermittelt werden kann – und wie sie sich in natürliche\, intuitive Kommunikation übersetzen lässt. \nDas Treffen richtet sich an alle\, die mit mehr Leichtigkeit\, Selbstvertrauen und Freude unterrichten möchten.\nZeit\, sich mit Grammatik anzufreunden! \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/kawa-z-emilem-23-06-2026-grammatik/
LOCATION:Online via Zoom
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/05/Kawa-z-Emilem_strona-tytulowa.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T153000
DTSTAMP:20260612T083626Z
CREATED:20260324T135512Z
LAST-MODIFIED:20260612T083626Z
UID:10222-1781362800-1781451000@kokopol.eu
SUMMARY:Poloniakonferenz: Sprache im Wandel – Polnisch mehr als eine coole Herkunftssprache?
DESCRIPTION:Zwei hochrangige Gäste. Ein exklusiver Rahmen. \n\nDas Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) und die Geschäftsstelle der Polonia / Biuro Polonii in Deutschland laden Sie herzlich zu einem deutsch-polnischen Wochenende zu den Themen Führung\, Sprache und Zusammenarbeit ein.\n\n13.–14. Juni 2026 | Gustav-Stresemann-Institut\, Bonn \nZWEI TAGE\, ZWEI FORMATE\, EIN THEMA\nVor 35 Jahren wurde ein Vertrag unterzeichnet\, der die deutsch-polnischen Beziehungen grundlegend verändert hat. Heute fragen wir: Was können wir daraus für die Zukunft lernen? Welche Rolle spielt die polnische Sprache in dieser Zusammenarbeit – heute und morgen?\nSAMSTAG\, 13. JUNI | MASTERCLASS\n„Führung in schwierigen Zeiten – Lektionen aus 35 Jahren Zusammenarbeit“ \n\n15:00–20:00 \n\nStellen Sie sich vor: Sie sitzen in einem Raum mit einem ehemaligen polnischen Premierminister und einem ehemaligen Präsidenten des Europäischen Parlaments – nicht auf einer Großkonferenz\, sondern im Kreis von nur 80 Teilnehmenden. \n\nSie können Fragen stellen. Direkt ins Gespräch gehen.\n\nWas waren die entscheidenden Momente der Verhandlungen 1991? Wo stand alles auf der Kippe? Und was bedeutet das für Führung heute – in einer Zeit voller Unsicherheiten?\n\nGäste:\n● Jan Krzysztof Bielecki – ehemaliger Ministerpräsident Polens\n● Hans-Gert Pöttering – ehemaliger Präsident des Europäischen Parlaments \n\nModeration: Dr. Adrianna Tomczak + Patrycja Talar \n\nProgramm:\n● 15:00 – Empfang\, Kaffee\, Networking\n● 16:00 – Begrüßung\n● 16:30–18:30 – Masterclass (3 Themenblöcke + Q&A)\n● 18:30–20:00 – Networking\n● 20:00 – Abschluss \n\nFormat: Dialog statt Vortrag. Zweisprachig (PL/DE)\, mit Raum für Austausch. \n\nFür wen:\n● Verantwortliche und Engagierte in polnischen Organisationen\n● Interessierte an Führung und deutsch-polnischen Beziehungen \nSONNTAG\, 14. JUNI | POLONIA-KONFERENZ\n„Die polnische Sprache in Deutschland – von der Herkunftssprache zur Fremdsprache für alle?“ \n\n10:00–15:30 \n\nKann Polnisch eine Sprache für alle werden – wie Französisch oder Italienisch? Und was muss sich politisch und strukturell ändern\, damit das gelingt?\n\nProgramm:\n● 10:00 – Ankunft\n● 10:30 – Keynote (Dr. Ania Mróz\, KoKoPol)\n● 11:00 – Plenardiskussion\n● 11:30 – Fishbowl-Diskussion\n● 12:30 – Mittagspause\n● 13:30 – Zukunftslabor „Polnisch 2035“ – 3 Workshops\n● 14:15 – Zusammenfassung\n● 14:45 – Abschluss \n\nFormat: Fachkonferenz mit praxisnahen Workshops und konkreten Ergebnissen. \n\nFür wen:\n● Polnischlehrkräfte\n● Wissenschaft und Bildungspolitik\n● Engagierte aus Organisationen \n\n\nINFORMATIONEN\nOrt: Gustav-Stresemann-Institut\, Bonn \n\nDie Einladung richtet sich an:\n● Polnische Organisationen in Deutschland\n● Polnischlehrkräfte\n● Akteur*innen im deutsch-polnischen Kontext\n● Engagierte junge Führungskräfte der Polonia \n\nAnmeldung: bis 31. Mai 2026\nTeilnahme: kostenfrei\nÜbernachtung: kostenfrei (13./14.06.\, je nach Verfügbarkeit) \n\nDie Teilnahme ist auch an einzelnen Tagen möglich – wir empfehlen jedoch das gesamte Wochenende.\n\n\nWir freuen uns auf Ihr Kommen!\nDr. Magdalena Telus\, Dr. Adrianna Tomczak\, Dr. Erik Malchow\, Diana Lankocz \n\nProgramm\n  \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/poloniakonferenz-2026/
LOCATION:Gustav-Stresemann-Institut\, Bonn
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/03/Vorlage_WEbseitem-2.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260529T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260531T130000
DTSTAMP:20260409T112203Z
CREATED:20251017T094008Z
LAST-MODIFIED:20260409T112203Z
UID:8862-1780063200-1780232400@kokopol.eu
SUMMARY:Sprachmitteln deutsch-polnisch
DESCRIPTION:Im sogenannten deutsch-polnischen Verflechtungsraum sind Sprachmittler nicht wegzudenken. Sie sind das Bindeglied zwischen einer gelingenden Kommunikation und Verständigung beider Kulturen. Jedoch nicht jede zweisprachige Person oder Fachübersetzer hat automatisch Kenntnisse im Sprachmitteln (Dolmetschen). \nIn dem Workshop soll ein Koffer mit Werkzeugen für das Sprachmitteln und Dolmetschen im deutsch-polnischen Bereich an die Hand gegeben werden\, sei es für den Austausch im Rahmen einer Städtepartnerschaft\, eines Schulbesuchs oder vieler anderer Aktivitäten\, die in unserer Grenzregion an der Tagesordnung stehen.\nTechniken und Übungen werden von einer professionellen Referentin vermittelt. Welche Formen des Dolmetschens gibt es\, wie funktioniert die Notiztechnik und was muss ich sonst noch beachten? Anhand praktischer Übungen kann jede/r Teilnehmende sich selbst ausprobieren und gemeinsam analysiert werden\, auf welchem Stand man jeweils steht. \nDer Workshop richtet sich an Multiplikatoren\, Lehrkräfte und Personen mit Herkunftssprache Polnisch\, die im deutsch-polnischen Bereich aktiv sind. Voraussetzung sind fließende Kenntnisse der deutschen und polnischen Sprache. \nReferentin: Joanna Witelus\, Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin (Berlin) \nTeilnahme\, Unterkunft und Verpflegung sind dank Förderung kostenfrei. Reisekosten sind selbst zu tragen. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nAnmeldung bis 15.05.2026
URL:https://kokopol.eu/event/sprachmitteln-deutsch-polnisch-2026/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Sprachmitteln.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260517T130000
DTSTAMP:20260223T101337Z
CREATED:20251017T093200Z
LAST-MODIFIED:20260223T101337Z
UID:8853-1778695200-1779022800@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar in Bad Bevensen (13.05. - 17.05.)
DESCRIPTION:Seminarium rodzinne „W domu wielojęzycznym”\, 13.-17.05.2026\, Bad Bevensen\, Dolna Saksonia \n→ Wielojęzyczny dom to Wasza codzienność? \nPodarujcie sobie majowy weekend pełen polszczyzny\, inspiracji i wiedzy o wychowaniu w dwu- i wielojęzyczności. \nZapraszamy rodziny wielojęzyczne z językiem polskim. Szczególnie cieszymy się na rodziny\, które uczestniczą po raz pierwszy w seminarium rodzinnym KoKoPol. \nCo na Was czeka:  \nPodstawy dwu- i wielojęzyczności\, rozwój językowy i poznawczy dzieci\, metody wspierania języka w codzienności\, emocjonalne aspekty wielojęzyczności oraz język polski jako projekt rodzinny. Całość w formie wykładów\, rozmów i pracy w grupach\, opartych na badaniach i praktyce. \nProgram dla dzieci (3–9 lat): zabawy\, prace plastyczne\, muzyka\, opowieści i elementy wczesnej edukacji – wszystko po polsku\, pod opieką doświadczonych wychowawców i wychowawczyń. Młodsze dzieci mogą uczestniczyć\, jeśli oboje rodzice biorą udział w seminarium. \nSeminarium odbywa się w języku polskim! \nKoncepcja i prowadzenie: dr Anna Mróz & Team \nMiejsce: Instytut Gustava Stresemanna w Bad Bevensen w dolnej Saksonii\, spokojna i inspirująca przestrzeń do rodzinnej regeneracji i transferu wiedzy. \nZgłoszenia do 31 marca 2026. Liczba miejsc ograniczona! \nOpłata (w tym zakwaterowanie i wyżywienie): 100 € za osobę dorosłą i 50 € za dziecko. \nRezygnacja i zwroty \n\nDo 4 tygodni przed wydarzeniem – pełny zwrot opłaty\n• Później – potrącenie 100%\, chyba że miejsce uda się przyznać innej rodzinie\n\nOrganizator: KoKoPol – Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego przy Fundacji Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal \nDziałanie sfinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec. \n  \nDE \nFamilienseminar „Im mehrsprachigen Zuhause“\, 13.-17.05.2026\, Bad Bevensen\, Niedersachsen \n→ Mehrsprachigkeit gehört zu eurem Familienalltag? \nVerschenkt euch ein Maiwochenende voller polnischer Sprache\, Inspiration und fundiertem Wissen über die zwei- und mehrsprachige Kindererziehung. \nEingeladen sind Familien\, die Polnisch zu Hause sprechen – unabhängig von der Sprachkombination. Besonders freuen wir uns über Familien\, die an Familienseminar von KoKoPol erstmalig teilnehmen. \nInhalte: Grundlagen der Zwei- und Mehrsprachigkeit\, sprachliche und kognitive Entwicklung\, alltagsnahe Methoden zur Sprachförderung\, emotionale Dimensionen der Mehrsprachigkeit sowie Mehrsprachigkeit als Familienprojekt. Impulsvorträge\, Austausch\, Gruppenarbeit – fundiert und praxisorientiert. \nKinderprogramm auf Polnisch (3–9 Jahre): kreatives Spielen\, Basteln\, Musik\, Geschichten und frühe Bildung\, begleitet von qualifizierten Betreuerinnen und Betreuern. Jüngere Kinder können teilnehmen\, wenn beide Eltern anwesend sind. \nDas Seminar findet auf Polnisch statt! \nKonzept und Leitung: Dr. Anna Mróz & Team \nOrt: Gustav-Stresemann-Institut in Bad Bevensen\, Niedersachsen– ein ruhiger\, inspirierender Ort zur Erholung und Wissenstransfer für die ganze Familie. \nAnmeldung bis zum 31. März 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt! \nGebühr (inkl. Übernachtung und Verpflegung): 100 € pro Erwachsene\, 50 € pro Kind \nRücktritt & Erstattung \n\nBis 4 Wochen vorher: volle Rückerstattung\nSpäter: Einbehalt von 100 %\, außer der Platz kann neu vergeben werden\n\nVeranstalter: KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch \n  \nDie Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts. \n\nDer Kooperationspartner von diesem Familienseminar ist das Gustav Stresemann Institut Niedersachsen e.V. / Partnerem kooperacyjnym tego seminarium rodzinnego jest Instytut Gustava Stresemanna w Dolnej Saksonnii. \n\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten;\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten.\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. \n\nAnmeldung/Rejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/familienseminar-in-bad-bevensen-13-05-17-05/
LOCATION:Gustav-Stresemann-Institut Niedersachsen e.V.\, Klosterweg 4\, Bad Bevensen\, Niedersachsen\, 29549\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/FS-05-26.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260326T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260327T130000
DTSTAMP:20260325T163703Z
CREATED:20260121T083108Z
LAST-MODIFIED:20260325T163703Z
UID:9507-1774530000-1774616400@kokopol.eu
SUMMARY:Fachforum: Außerschulischer Polnischunterricht
DESCRIPTION:Nach drei Jahren Förderung des außerschulischen Polnischunterrichts aus Bundesmitteln des Auswärtigen Amts lädt KoKoPol Expert/-innen und Fachkräfte aus der Polnisch-Pädagogik ein\, um gemeinsam über didaktische Grundlagen\, methodische Zugänge und den Aufbau eines Lehrkräfte-Fortbildungsprogramms zu diskutieren. \nDas Instytut Rozwoju Języka Polskiego (IRJP) entwickelte 2025 ein Rahmencurriculum (Ramy programowe) für den Polnisch-Unterricht im Ausland\, welches während des Fachtags analysiert und hinsichtlich der Übertragbarkeit auf deutsche Polnisch-Lehrpläne überprüft werden soll. \nSowohl die spezifischen Rahmenbedingungen der Arbeit der Polonialehrkräfte ─ wie die Binnendifferenzierung\, der Nachmittagsunterricht bzw. die Freiwilligkeit der Teilnahme\, als auch die besondere Situation der Lernenden\, die familiäre und biografische Aspekte stärker als im regulären Unterricht umfasst ─\, erfordern eine angepasste Didaktik\, auf die das Rahmencurriculum in einer fundierten und innovativen Weise eingeht. Vor diesem Hintergrund wird das Forum auf der Grundlage des Rahmencurriculums Impulse für eine langfristige Strategie zur Professionalisierung des außerschulischen Polnischunterrichts in Deutschland erarbeiten. \nDie Veranstaltung richtet sich an Polnischlehrer/-innen\, die in Deutschland im Schulwesen\, im außerschulischen Unterricht für Polnisch als Herkunftssprache sowie in der Erwachsenenbildung tätig sind\, sowie an Vertreter/-innen der Bundesvereinigung der Polnischlehrkräfte und des Verbandes der Polnischlehrer und Pädagogen e.V. in Deutschland sowie andere Akteure\, die sich mit dem Polnischunterricht befassen. \nArbeitssprache in den Fachgruppen ist Polnisch. \nDie Teilnahme am Fachforum\, Übernachtung und Verpflegung sind kostenfrei. Reisekosten können auf Antrag mit bis zu 50 EUR bezuschusst werden. \nAnmeldungen sind ab sofort möglich. Anmeldefrist ist der 17. März 2026. \nAnmeldung\n  \nProgramm\n  \nDiese Maßnahme wird finanziert mit Mitteln des Auswärtigen Amts. \n 
URL:https://kokopol.eu/event/fachforum-polnischunterricht-2026/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/01/Web.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260309T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260313T130000
DTSTAMP:20260225T143549Z
CREATED:20251017T093824Z
LAST-MODIFIED:20260225T143549Z
UID:8858-1773064800-1773406800@kokopol.eu
SUMMARY:Frühjahrsakademie Polnisch als Herkunftssprache
DESCRIPTION:Themenschwerpunkt: Polen 2026 – NATO-Grenzland oder Brücke zwischen Ost und West?\nDie diesjährige Frühjahrsakademie befasst sich mit der geopolitischen Lage Polens vier Jahre nach dem Ausbruch des  russischen Angriffs auf die Ukraine. Wir interessieren uns für die verschiedenen Positionen in der aktuellen polnischen Politik\, ihre historischen Hintergründe\, den Stand der polnisch-deutschen und polnisch-ukrainischen Beziehungen\, aber auch für den Beitrag von Sprache und Kultur zur Gestaltung dieser und keiner anderen sozialen und politischen Realität. Die Vorlesungen\, Seminare und Workshops finden in polnischer Sprache statt und behandeln folgende Themen: \nPolitikwissenschaft \n\nDie geopolitische Lage Polens: Bedrohung und wachsende Bedeutung\nPolen – Ukraine: Solidarität oder gegenseitige Enttäuschung?\nDie Rolle Deutschlands beim Beitritt Polens zur NATO und zur EU\n\nKulturwissenschaft/Geschichte \n\nHistorische Orte der Republik Polen auf der Karte Europas\nPolnische politische Kultur – Spaltungen und Emotionen\nWer in Polen will den Polexit?\n\nSprachwissenschaft \n\nDie polnische Sprache auf der Karte der slawischen Sprachen in Europa\nVerstehen die Polen die Ukrainer und warum?\nEine europäische Sprachliga? Verbindungen zwischen dem Polnischen und den germanischen und romanischen Sprachen\nDie Konstruktion von Zugehörigkeit und Grenzen in Sprache und Diskurs\nDer Ost-West-Komplex in der polnischen Romantik\n\nMenschen mit Polnisch als Herkunftssprache können von dem maßgeschneiderten Angebot mehrfach profitieren: Ihr Polnisch kann aus dem Bereich Familie/Umgangssprache/Alltagspragmatik in den Bereich Bildung/Beruf überführt werden\, gleichzeitig kann ihre biographische Verbindung mit Polen und die Einwanderungssituation der Familie eine Aufwertung im Sinne der europäischen Freizügigkeit und Mehrsprachigkeit erfahren. \nDie Akademie richtet sich an Sprecher/-innen des Polnischen als Herkunftssprache\, die ihre sprachliche Kompetenz vertiefen\, systematisieren und auf ein höheres Sprachniveau heben möchten – sei es zur persönlichen oder beruflichen Weiterentwicklung oder als Vorbereitung auf ein offizielles Sprachzertifikat. \nZiel und Zweck  \n\nStärkung des Sprachbewusstseins bzgl. des polnischen Sprachsystems (language awareness)\nSchriftsprachliche Schulung und Translationsübungen\nGezielte Erweiterung des Wortschatzes aus den Bereichen Bildung/Hochkultur\nAufbau einer „komparatistischen Intuition“\, insbesondere im Vergleich mit der deutschen Sprache\nEntwicklung der Kompetenz zur Selbstkorrektur\nReflexion über die Unterschiede im Spracherwerb durch familiäres Umfeld und formellen Unterricht\nDiskussion über Fragen der Migration und Mehrsprachigkeit und die Geschichte und Gegenwart der Polonia in Deutschland\nProjektarbeit mit sprachlicher (Auto-)Kontrolle (Abendaktivitäten): Gemeinsames Kochen\, Powerpoint-Präsentationen auf Polnisch\, Gestalten eines Leseabends oder Vorstellen von Filmen und anderen Artefakten der polnischen Kultur\n\nDie Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Bei kurzfristiger Absage werden jedoch Stornierungsgebühren fällig (siehe unten). \n  \nProgramm PL\n  \nAnmeldung\nAnmeldeschluss ist der 03.03.2026. \nDiese Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes. \n  \n— \nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:\nDer bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich (z. B. per Mail) erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.\nBei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:\n– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten (Unterkunft und Verpflegung)\n– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten (Unterkunft und Verpflegung).\nAlternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.\nIn diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. \n— \n  \n  \n 
URL:https://kokopol.eu/event/fruehjahrsakademie-2026/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Fruehjahrsakademie.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260214
DTEND;VALUE=DATE:20260216
DTSTAMP:20251216T140459Z
CREATED:20251209T113511Z
LAST-MODIFIED:20251216T140459Z
UID:9079-1771027200-1771199999@kokopol.eu
SUMMARY:Prüfung für das Certyfikat Polski Junior B1 + B2
DESCRIPTION:Das Zertifikat der Staatlichen Kommission für die Zertifizierung der Kenntnisse in Polnisch als Fremdsprache (Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego) genießt ein hohes Ansehen und sichert viele Vorteile in Polen (bspw. Qualitätssicherung durch ALTE). Möchte man in Polen studieren und benötigt eine Anerkennung bei der polnischen Nationalen Agentur für akademischen Austausch (Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej – NAWA)\, wird dieses Zertifikat empfohlen. \nPrüfungstermin: 14./15. Februar 2026 \nPrüfungsort: Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)\, Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, 02899 Ostritz \nZielgruppe: Kinder und Jugendliche im Alter von 14-17 Jahren mit Polnisch als Herkunftssprache (mit deutscher Staatsangehörigkeit). Andere Interessenten können erst danach berücksichtigt werden. \nKosten: Die Prüfungsgebühr kann für Teilnehmende mit Polnisch als Herkunftssprache dank der Mittel des Auswärtigen Amts übernommen werden. Für Teilnehmende und Betreuer/-innen sind Verpflegung und (bei Bedarf) Unterkunft im IBZ St. Marienthal vom 13.-15.02.2025 kostenlos. Die Kosten für An- und Abreise müssen selbst getragen werden. \nAnmeldung: Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 10.01.2026 unter schorr@kokopol.eu. \nDie Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts.
URL:https://kokopol.eu/event/pruefung-fuer-das-certyfikat-polski-junior-b1-b2/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/12/Bild-Internetseite.jpg
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260206T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260208T130000
DTSTAMP:20251210T073424Z
CREATED:20251017T092640Z
LAST-MODIFIED:20251210T073424Z
UID:8850-1770393600-1770555600@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar: Im mehrsprachigen Zuhause
DESCRIPTION:Familienseminar „Im mehrsprachigen Zuhause” \n→ Sucht Ihr nach qualitativer Zeit mit polnischer Sprache in der Winterzeit?\n→ In schöner Umgebung und mit inhaltsvollen Workshops zum Thema Zwei- und Mehrsprachigkeit?\n→ Und das noch mit parallelen Kinderprogramm auf Polnisch?\n→ Dann seid Ihr hier richtig! \nDas Angebot richtet sich an zwei- und mehrsprachige Familien\, in denen Polnisch gesprochen wird. \nIn erster Linie freuen wir uns über die Familien\, die noch nicht an unseren Seminaren teilgenommen haben. \nKINDESALTER: 3–9 Jahre in einer gemeinsamen Spielgruppe auf Polnisch \n→ Wenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen\, besteht die Möglichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern. \nINHALTLICHE SCHWERPUNKTE:\n— Grundsätze der Zwei- und Mehrsprachigkeit\n— sprachliche und kognitive Entwicklung der Kinder\n— Methoden der Sprachförderung für den Alltag\n— Mehrsprachigkeit und emotionale Entwicklung der Kinder\n— Mehrsprachigkeit als Familienprojekt \nArbeitsmethoden: Impulsvortrag mit Fragen und Diskussion\, Gruppenarbeit\, Austausch \nKinderprogramm auf Polnisch: Kreatives Spielen\, Basteln und Malen / Frühkindliche Bildung durch Lieder\, Geschichten und Spiele / Erfahrene und qualifizierte Betreuer/-innen! \nKonzept und Seminarleitung: Dr. Anna Mróz & Team \nDieses Familienseminar findet in polnischer Sprache statt! \nTeilnahmegebühr \nDie Teilnahmegebühr für das gesamte Seminar inkl. Unterkunft und Vollverpflegung beträgt 60 € pro erwachsener Person sowie 30 € pro Kind. \nANMELDUNGEN: bis zum 20. Januar 2026 \nDie Zahl der Plätze ist beschränkt! \nDie Anmeldung erfolgt über unser Anmeldesystem-System.\nNach Eingang Ihrer Zahlung senden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung zu. \nRücktritt und Erstattung \nWir verstehen\, dass sich familiäre Pläne manchmal ändern können.\nBei einer Stornierung bis spätestens 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn erstatten wir die gesamte Teilnahmegebühr. \nBei einer Stornierung weniger als 4 Wochen vor Beginn behalten wir uns vor\, 100 % der Gebühr einzubehalten\,\nes sei denn\, der Platz kann an eine andere Familie weitergegeben werden – in diesem Fall erstatten wir die Gebühr selbstverständlich zurück. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nZur Anmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/familienseminar-im-mehrsprachigen-zuhause/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/FS-02-26.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251204T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251205T133000
DTSTAMP:20251125T122127Z
CREATED:20241203T100047Z
LAST-MODIFIED:20251125T122127Z
UID:6856-1764853200-1764941400@kokopol.eu
SUMMARY:Jahrestagung: Polnisch im Aufbruch – Eine Perspektive für Europa
DESCRIPTION:Am 4. und 5. Dezember 2025 lädt das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) zur diesjährigen Jahrestagung ins Internationale Begegnungszentrum St. Marienthal ein. Die Tagung steht in der Folge der bisherigen Jahrestagungen\, die jeweils zentrale Aspekte der Rolle der polnischen Sprache und Kultur im deutschen Bildungswesen beleuchtet haben: 2023 rückte das Bild von Polen und der polnischen Sprache in deutschen Schulen in den Fokus – mit Blick auf Lehrmaterialien und das Image Polens. 2024 ging es um die institutionelle Verankerung von polnischer Sprache und Geschichte im deutschen Bildungssystem sowie um die ergänzenden Aufgaben\, die von Akteuren außerhalb des staatlichen Schulwesens – wie Polonia-Organisationen\, Volkshochschulen und freien Bildungsträgern – wahrgenommen werden. \nIn diesem Jahr richtet sich der Blick konsequent weiter: auf die wachsende Sichtbarkeit der polnischen Sprache in Deutschland und ihre Wahrnehmung in Politik\, Gesellschaft und Öffentlichkeit. Zugleich ist das fünfjährige Bestehen von KoKoPol ein Anlass für einen Rückblick – nicht zur Selbstfeier\, sondern um Bilanz zu ziehen und aus den bisherigen Erfahrungen die Perspektiven für die kommenden Aufgaben abzuleiten. \n  \nDie Tagung widmet sich vier Schwerpunkten: \n\nwachsende Sichtbarkeit von Polnisch in Deutschland\nGrenzkompetenz als Schlüssel der Zusammenarbeit am Beispiel Sachsens\nPerspektiven der jungen Generation\nRückblick auf fünf Jahre KoKoPol als Einrichtung zur Förderung von Sprache und Kultur\n\n  \nEin abwechslungsreiches Programm mit Fachvorträgen\, Diskussionen und Praxisbeispielen gibt Einblicke in aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen. Die neue Europastrategie Sachsens wird ebenso thematisiert wie die Sicht der jungen Polonia\, die insbesondere in der Podiumsdiskussion zur Sprache kommt. \nDie Veranstaltung richtet sich an Vertreterinnen und Vertreter aus Bildung\, Politik\, Wissenschaft\, Medien sowie an alle\, die sich für die Zukunft der polnischen Sprache und Kultur in Deutschland interessieren. KoKoPol lädt ein zum Austausch\, zur Vernetzung und zur gemeinsamen Gestaltung der nächsten Jahre für ein starkes\, wertebasiertes Europa. \nAnmeldeschluss ist der 20.10.2025.\nDie Anmeldung für die Veranstaltung ist bereits möglich unter: \nAnmeldung\n  \nProgramm
URL:https://kokopol.eu/event/jahrestagung/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/09/Jahrestagung_WEBFB.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251128T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251129T170000
DTSTAMP:20251020T072936Z
CREATED:20250414T072021Z
LAST-MODIFIED:20251020T072936Z
UID:7407-1764316800-1764435600@kokopol.eu
SUMMARY:Fortbildung für Lehrkräfte HSU Polnisch (Köln)
DESCRIPTION:Szkolenie Metodyczne Nauczycieli Polonijnych\nKiedy: 28 – 29 listopad 2025 r.\nLokalizacja: Centrum Kongresowe w Kolonii\, Köln-Riehl -An der Schanze 14\, 50735 Köln\nDozenci: Małgorzata Małyska\, Małgorzata Wróblewska\, Malgorzata Werner \n  \nProgramm
URL:https://kokopol.eu/event/fortbildung-fuer-lehrkraefte-hsu-polnisch-koeln/
LOCATION:Sachsen
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/04/LWB_Koeln_WebFB.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251120
DTEND;VALUE=DATE:20251121
DTSTAMP:20250326T090909Z
CREATED:20250326T090909Z
LAST-MODIFIED:20250326T090909Z
UID:7292-1763596800-1763683199@kokopol.eu
SUMMARY:Polnisch-Fortbildung für Kita-Personal
DESCRIPTION:Die Fortbildung soll bestehende Unsicherheiten gegenüber polnischen Kindern und Elternhäusern abbauen. \nIm Seminar erlernen Erzieherinnen und Erzieher Einstiegskompetenzen in der polnischen Sprache\, z.B. wie man polnische Namen korrekt ausspricht\, wie man auf Polnisch zum Geburtstag gratuliert sowie andere gängige Floskeln\, die im Kita-Alltag gemischtsprachiger Gruppen häufig Gebrauch finden. \nIm Dialog werden interkulturelle Unterschiede besprochen sowie aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse zu mehrsprachiger Erziehung vorgestellt. \nSchwerpunkte/Kursbeschreibung:\n– Einstiegskompetenzen in polnischer Sprache (Aussprache\, Begrüßung\, Zählen\, Gratulieren)\n– Berufsspezifisches Vokabular im Kita-Alltag\n– Interkulturelle Kommunikation Deutschland-Polen (Anrede\, allgemeine interkulturelle Unterschiede\, mündliche versus schriftliche Ansprachen\, Beziehungsebene) \nDie Weiterbildungen für Kita-Personal finden in Zusammenarbeit mit der Sächsischen Landesstelle für nachsprachlige Bildung (LaNa) statt.
URL:https://kokopol.eu/event/polnisch-fortbildung-fuer-kita-personal/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/03/Web_November.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251115T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251116T180000
DTSTAMP:20250916T154900Z
CREATED:20250827T100933Z
LAST-MODIFIED:20250916T154900Z
UID:8471-1763197200-1763316000@kokopol.eu
SUMMARY:Prüfung Certyfikat Polski B2
DESCRIPTION:Das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) bietet für deutsche Staatsangehörige mit der Herkunftssprache Polnisch die Prüfung „Certyfikat Polski“ auf dem Niveau B2 (GER) an. Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen (vormittags) und einem mündlichen Teil (nachmittags). Den schriftlichen Teil schreiben alle Teilnehmenden gleichzeitig\, die mündliche Prüfung findet einzeln statt. \nDie Prüfungsgebühr in Höhe von 150 € pro Teilnehmenden wird von KoKoPol übernommen (für Teilnehmende mit deutscher Staatsbürgerschaft und der Herkunftssprache Polnisch)\, die Gebühr in Höhe von 20 € für die Ausstellung des Zertifikats (nach bestandener Prüfung) tragen die Teilnehmenden selbst. \nÜbernachtungen vom 14. bis 16.11. (bei Bedarf) sowie Verpflegung sind für die Teilnehmenden kostenlos. Es gibt 12 freie Plätze. Teilnehmende der Herbstakademie haben ein bevorzugtes Anrecht auf die Plätze. \nWeitere Infos zur Prüfung und Ablauf unter: https://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/ \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/pruefung-certyfikat-polski-b2/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/08/WebFB.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251107T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251109T160000
DTSTAMP:20251007T125216Z
CREATED:20250326T090435Z
LAST-MODIFIED:20251007T125216Z
UID:7284-1762506000-1762704000@kokopol.eu
SUMMARY:Workshop: Sprachmitteln deutsch/polnisch
DESCRIPTION:Im sogenannten deutsch-polnischen Verflechtungsraum sind Sprachmittler nicht wegzudenken. Sie sind das Bindeglied zwischen einer gelingenden Kommunikation und Verständigung beider Kulturen. Jedoch nicht jede zweisprachige Person oder Fachübersetzer hat automatisch Kenntnisse im Sprachmitteln (Dolmetschen). \nIn dem Workshop soll ein Koffer mit Werkzeugen für das Sprachmitteln und Dolmetschen im deutsch-polnischen Bereich an die Hand gegeben werden\, sei es für den Austausch im Rahmen einer Städtepartnerschaft\, eines Schulbesuchs oder vieler anderer Aktivitäten\, die in unserer Grenzregion an der Tagesordnung stehen. Techniken und Übungen werden von einer professionellen Referentin vermittelt. Welche Formen des Dolmetschens gibt es\, wie funktioniert die Notiztechnik und was muss ich sonst noch beachten? Anhand praktischer Übungen kann jede/r Teilnehmende sich selbst ausprobieren und gemeinsam analysiert werden\, auf welchem Stand man jeweils steht. \nDer Workshop richtet sich an Multiplikatoren\, Lehrkräfte und Personen mit Herkunftssprache Polnisch\, die im im deutsch-polnischen Bereich aktiv sind. Voraussetzung sind fließende Kenntnisse der deutschen und polnischen Sprache. \nDozentin: Anna Maria Władyka-Leittretter\, beeidigte Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin (Leipzig) \nWorkshop\, Übernachtung und Verpflegung sind für Teilnehmende kostenlos. Die Plätze sind begrenzt! \nDie Maßnahme wird gefördert durch Mittel des Auswärtigen Amts. \n  \nVorläufiger Ablauf: \nFreitag\, 07.11.2025\nbis 14:00 Anreise\, Check-In\n15:00 – 18:00 Uhr Kennenlernen\, Einführung in Theorie\n18:00 Uhr Abendessen\n19:30 Beisammensein und lockerer Input \nSamstag\, 08.11.2025\n8:00 Uhr Frühstück\n9:00 – 12:30 Uhr Workshop (Theorie)\n12:30 Mittagessen\n14:00 – 18:00 Uhr Workshop (Praxis)\n18:00 Uhr Abendessen \nSonntag\, 09.11.2025\n8:00 Frühstück & Check-Out\n9:00 – 12:30 Workshop inkl. Abschlussrunde / Feedback\nAbreise \nAnmeldung (bis 24.10.2025)
URL:https://kokopol.eu/event/workshop-sprachmitteln-deutsch-polnisch/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/03/Sprachmittler_WEBFB.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251020T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251024T130000
DTSTAMP:20250826T082631Z
CREATED:20250325T192439Z
LAST-MODIFIED:20250826T082631Z
UID:7258-1760968800-1761310800@kokopol.eu
SUMMARY:Kurs für Polen-Aktive
DESCRIPTION:Fünftägiger Sprachkurs für Polen-Interessierte mit Sprachvorkenntnissen zum Ausbau ihrer Sprachkenntnisse und grammatikalischem Hintergrundwissen sowie aktiven Konversationstraining. \nMit 38 Millionen Muttersprachler*innen im Land und weiteren 7 Millionen im Ausland ist Polnisch die fünftgrößte Sprache der Europäischen Union und zugleich ihre größte slawische Sprache. Insbesondere im deutsch-polnischen Verflechtungsraum ist Polnisch eine wichtige Qualifikation nicht nur auf dem Arbeitsmarkt\, sondern auch im zivilgesellschaftlichen Bereich. Davon zeugen nicht zuletzt über 100 deutsch-polnische Städtepartnerschaften und über 1.300 Schulpartnerschaften mit Polen. \nPersonen\, die aktiv den deutsch-polnischen Dialog mitgestalten und Polnisch bereits auf der Niveaustufe B1 beherrschen\, bieten wir die Möglichkeit\, ihre Polnisch Kenntnisse auszubauen und aufgabenorientiert zu trainieren. Im Fokus stehen das Verbsystem\, die Anwendung der sieben Fälle (Deklinieren) und weitere grammatikalische Besonderheiten. Mit dem Konzept der „diskursiven Landeskunde“ werden aktuelle deutsch-polnische Themen integriert. Zudem wird auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der deutschen und polnischen Kommunikationskultur eingegangen. Die Abende werden ganz im Sinne der Vermittlung polnischer Kultur gestaltet\, sei es mit polnischer Musik oder einem Exkurs in die polnische Küche. \nDozenten:\nMarcin Jura\, Schule für Polnische Sprache und Kultur für Ausländer/-innen an der Universität Wrocław\nDr. Erik Malchow\, Kommunikationstrainer und KoKoPol \nDer Teilnahmebeitrag beträgt 100 €\, darin enthalten sind Übernachtung\, Verpflegung und Kursgebühr. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. \nDiese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. \nZur Anmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/kurs-fuer-polen-aktive/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/03/PolenAktive_WebFB-1.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251020T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251024T170000
DTSTAMP:20250826T085746Z
CREATED:20241203T095908Z
LAST-MODIFIED:20250826T085746Z
UID:6851-1760947200-1761325200@kokopol.eu
SUMMARY:Familienseminar - Fokus Wertschätzende Kommunikation mit Kindern
DESCRIPTION:20.-24.10.2025 Familienseminar in Herbstferien! In Niedersachsen! \nIn diesem Seminar zeigen wir\, wie wertschätzende Kommunikation zur Grundlage lebendiger Sprachförderung wird. Wir drücken Gedanken\, Gefühle und Bedürfnisse klar und respektvoll aus. Das unterstützt die sprachliche Entwicklung der Kinder und fördert gleichzeitig eine tiefere Bindung und gegenseitiges Verständnis. \n  \nWir nehmen uns Zeit\, eigene Kommunikationsmuster zu reflektieren: Wie sprichst du mit deinem Kind? Welche Gewohnheiten prägen deinen Alltag – und wie lassen sie sich bewusst verändern\, um klarer\, respektvoller und ermutigender zu kommunizieren? Ein Schwerpunkt liegt auf der polnischen Sprache als Herkunftssprache. \nSie wird zum Medium für Nähe und Verständnis. Es geht nicht allein um das Sprechen\, sondern darum\, über Gefühle\, Bedürfnisse und Gedanken in der Familiensprache in Kontakt zu treten – und so sowohl die sprachlichen Kompetenzen als auch die Beziehung zu stärken. Dieses Seminar lädt dich ein\, Sprache als Werkzeug für Entwicklung\, Verbindung und gegenseitiges Verständnis neu zu entdecken. \n  \nDas Familienseminar findet in polnischer Sprache statt und findet am Gustav-Stresemann-Institut Niedersachsen e.V. in Bad Bevensen (mit Zug gut zu erreichen). Wir freuen uns auf Euch! \n→  Kinderprogramm auf Polnisch: Kreatives Spielen\, Basteln und Malen / Frühkindliche Bildung durch Lieder\, Geschichten und Spiele / Erfahrene und qualifizierte Betreuer/-innen! \nDas Angebot richtet sich an zwei- und mehrsprachige Familien\, in denen Polnisch gesprochen wird. \nANMELDUNGEN: bis zum 03. Oktober 2025 \nKINDESALTER: 3–9 Jahre eine gemeinsame Spielgruppe auf Polnisch \n→ Wenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen\, besteht die Möglichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern. \nSeminaria rodzinne \nW tym seminarium pokażemy\, jak komunikacja oparta na szacunku staje się fundamentem żywego wspierania wielojęzyczności. Będziemy pwyrażać myśli\, uczucia i potrzeby w sposób jasny i pełen szacunku. To wspiera rozwój językowy dzieci\, a jednocześnie buduje głębszą więź i wzajemne zrozumienie. \nZatrzymamy się\, aby przyjrzeć się własnym wzorcom komunikacji: Jakie nawyki kształtują codzienny kontakt – i jak można je świadomie zmieniać\, aby komunikacja była bardziej ukierunkowana na wyrażanie potrzeb\, wspierająca i pełna szacunku? \nSzczególny nacisk położymy na język polski jako język pochodzenia. Będzie on narzędziem bliskości i zrozumienia. Chodzi nie tylko o samo mówienie\, lecz o rozmowę o uczuciach\, potrzebach i myślach w języku rodzinnym – tak\, aby wzmacniać zarówno kompetencje językowe\, jak i relację. \nTo seminarium zaprasza Cię do odkrycia języka na nowo – jako narzędzia rozwoju\, więzi i wzajemnego zrozumienia. \nSeminarium odbędzie się w języku polskim w Gustav-Stresemann-Institut Niedersachsen e.V. w Bad Bevensen (łatwy dojazd pociągiem). Czekamy na Was! \n→ ! Program dla dzieci: Zabawy kreatywne\, wycinanki\, wyklejanki i malowanie / Wspieranie umiejętności poznawczych przez piosenki\, opowiadanie historii i gry w języku polskim / Doświadczeni i wykwalifikowani opiekunowie i opiekunki grup dziecięcych \nZGŁOSZENIA: do 3 października 2025 r. \nWIEK DZIECI: 3–9 lat jedna wspólna grupa w języku polskim \n→ Jeżeli w seminarium biorą udział oboje rodzice\, istnieje możliwość udziału młodszych dzieci. \nFolgende Beiträge werden für das Familienseminar erhoben: \nBeitrag pro Kind DZ/VP 50 €\nBeitrag für Erwachsene DZ/VP 100 € \nVeranstaltungsort: Gustav-Stresemann-Institut Niedersachsen e.V. in Bad Bevensen\nAnmeldefrist: 30.06.2025 \nDie Anmeldung für die Veranstaltung ist bereits möglich unter: \nAnmeldung
URL:https://kokopol.eu/event/seminar-fuer-deutsch-polnische-familien-in-niedersachsen/
LOCATION:Sachsen
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2024/12/10_24_FS_WEBFB-2.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251010T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251011T160000
DTSTAMP:20250925T064538Z
CREATED:20250326T090641Z
LAST-MODIFIED:20250925T064538Z
UID:7288-1760086800-1760198400@kokopol.eu
SUMMARY:Fortbildung für Lehrkräfte von Herkunftssprache Polnisch  - Schwerpunkt Binnendifferenzierung
DESCRIPTION:Im Unterricht von Polnisch als Herkunftssprache treffen Lehrkräfte auf sehr heterogene Schülergruppen. Eine Herausforderung ist es nicht nur\, das Material an das Niveau der gesamten Klasse anzupassen\, sondern auch die unterschiedlichen Erwartungen zu bewältigen. \nZiel dieser Fortbildung ist es\, durch die Ermittlung der Bedürfnisse optimale Lösungen zu finden\, die den Lehrern helfen\, die Entwicklung jedes einzelnen Lernenden zu unterstützen. \nEs werden Strategien zur Anpassung von Lehrmethoden und -materialien erörtert und diese ausprobiert\, um der Vielfalt der Sprachniveaus gerecht zu werden\, was wiederum zu einem effektiveren Unterricht beiträgt. \nDer Lehrgang ist eine ausgezeichnete Gelegenheit\, um Erfahrungen auszutauschen und das eigene Wissen über Methodik zu vertiefen. \nDie Seminarteilnahme\, die Übernachtung und  die Verpflegung sind kostenfrei. \nDie Fortbildung ist als Fortbildungsangebot für Lehrkräfte der Länder Sachsen (Nummer: EXTP00454)\, Brandenburg (Anerkennungs-Nr.: 251010-44.5-46512-250704.4) und Mecklenburg-Vorpommern anerkannt. \nDie Veranstaltung wird gefördert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes. \nProgramm DE\n  \nHier anmelden
URL:https://kokopol.eu/event/fortbildung-fuer-lehrkraefte-herkunftssprache-polnisch/
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/03/Lehrkraefte_WebFB-2.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:kontakt@kokopol.eu
END:VEVENT
END:VCALENDAR