BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch
X-ORIGINAL-URL:https://kokopol.eu/?lang=pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260517T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260127T132717Z
LAST-MODIFIED:20260223T101422Z
UID:9579-1778695200-1779022800@kokopol.eu
SUMMARY:Seminarium rodzinne w Bad Bevensen (13.05. - 17.05.)
DESCRIPTION:Seminarium rodzinne „W domu wielojęzycznym”\, 13.-17.05.2026\, Bad Bevensen\, Dolna Saksonia \n→ Wielojęzyczny dom to Wasza codzienność? \nPodarujcie sobie majowy weekend pełen polszczyzny\, inspiracji i wiedzy o wychowaniu w dwu- i wielojęzyczności. \nZapraszamy rodziny wielojęzyczne z językiem polskim. Szczególnie cieszymy się na rodziny\, które uczestniczą po raz pierwszy w seminarium rodzinnym KoKoPol. \nCo na Was czeka:  \nPodstawy dwu- i wielojęzyczności\, rozwój językowy i poznawczy dzieci\, metody wspierania języka w codzienności\, emocjonalne aspekty wielojęzyczności oraz język polski jako projekt rodzinny. Całość w formie wykładów\, rozmów i pracy w grupach\, opartych na badaniach i praktyce. \nProgram dla dzieci (3–9 lat): zabawy\, prace plastyczne\, muzyka\, opowieści i elementy wczesnej edukacji – wszystko po polsku\, pod opieką doświadczonych wychowawców i wychowawczyń. Młodsze dzieci mogą uczestniczyć\, jeśli oboje rodzice biorą udział w seminarium. \nSeminarium odbywa się w języku polskim! \nKoncepcja i prowadzenie: dr Anna Mróz & Team \nMiejsce: Instytut Gustava Stresemanna w Bad Bevensen w dolnej Saksonii\, spokojna i inspirująca przestrzeń do rodzinnej regeneracji i transferu wiedzy. \nZgłoszenia do 31 marca 2026. Liczba miejsc ograniczona! \nOpłata (w tym zakwaterowanie i wyżywienie): 100 € za osobę dorosłą i 50 € za dziecko. \nRezygnacja i zwroty \n\nDo 4 tygodni przed wydarzeniem – pełny zwrot opłaty\n• Później – potrącenie 100%\, chyba że miejsce uda się przyznać innej rodzinie\n\nOrganizator: KoKoPol – Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego przy Fundacji Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal \nDziałanie sfinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec. \n  \nDE \nFamilienseminar „Im mehrsprachigen Zuhause“\, 13.-17.05.2026\, Bad Bevensen\, Niedersachsen \n→ Mehrsprachigkeit gehört zu eurem Familienalltag? \nVerschenkt euch ein Maiwochenende voller polnischer Sprache\, Inspiration und fundiertem Wissen über die zwei- und mehrsprachige Kindererziehung. \nEingeladen sind Familien\, die Polnisch zu Hause sprechen – unabhängig von der Sprachkombination. Besonders freuen wir uns über Familien\, die an Familienseminar von KoKoPol erstmalig teilnehmen. \nInhalte: Grundlagen der Zwei- und Mehrsprachigkeit\, sprachliche und kognitive Entwicklung\, alltagsnahe Methoden zur Sprachförderung\, emotionale Dimensionen der Mehrsprachigkeit sowie Mehrsprachigkeit als Familienprojekt. Impulsvorträge\, Austausch\, Gruppenarbeit – fundiert und praxisorientiert. \nKinderprogramm auf Polnisch (3–9 Jahre): kreatives Spielen\, Basteln\, Musik\, Geschichten und frühe Bildung\, begleitet von qualifizierten Betreuerinnen und Betreuern. Jüngere Kinder können teilnehmen\, wenn beide Eltern anwesend sind. \nDas Seminar findet auf Polnisch statt! \nKonzept und Leitung: Dr. Anna Mróz & Team \nOrt: Gustav-Stresemann-Institut in Bad Bevensen\, Niedersachsen– ein ruhiger\, inspirierender Ort zur Erholung und Wissenstransfer für die ganze Familie. \nAnmeldung bis zum 31. März 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt! \nGebühr (inkl. Übernachtung und Verpflegung): 100 € pro Erwachsene\, 50 € pro Kind \nRücktritt & Erstattung \n\nBis 4 Wochen vorher: volle Rückerstattung\nSpäter: Einbehalt von 100 %\, außer der Platz kann neu vergeben werden\n\nVeranstalter: KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch \n  \nDie Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts. \n\nDer Kooperationspartner von diesem Familienseminar ist das Gustav Stresemann Institut Niedersachsen e.V. / Partnerem kooperacyjnym tego seminarium rodzinnego jest Instytut Gustava Stresemanna w Dolnej Saksonnii. \n\nEs gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung\, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:Der bzw. die Anmeldende hat das Recht\, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.Bei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten;– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten.Alternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht\, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen\, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.In diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. \n\nAnmeldung/Rejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/familienseminar-in-bad-bevensen-13-05-17-05/?lang=pl
LOCATION:Gustav-Stresemann-Institut Niedersachsen e.V.\, Klosterweg 4\, Bad Bevensen\, Niedersachsen\, 29549\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/FS-05-26.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260529T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260531T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260202T085743Z
LAST-MODIFIED:20260409T112257Z
UID:9762-1780063200-1780232400@kokopol.eu
SUMMARY:Mediacja językowa w kontekście polsko-niemieckim
DESCRIPTION:W tak zwanym polsko-niemieckim obszarze powiązań (Verflechtungsraum) mediatorzy językowi są nieodzowni. Stanowią oni ogniwo łączące skuteczną komunikację ze zrozumieniem obu kultur. Jednak nie każda osoba dwujęzyczna lub tłumacz specjalistyczny posiada automatycznie umiejętności w zakresie mediacji językowej (tłumaczenia ustnego). \nCelem warsztatów jest przekazanie uczestnikom „walizki z narzędziami” do mediacji językowej i tłumaczenia ustnego w polsko-niemieckim kontekście – czy to na potrzeby wymiany w ramach partnerstwa miast\, wizyt szkolnych\, czy wielu innych aktywności\, które w naszym regionie przygranicznym są na porządku dziennym. \nProfesjonalna trenerka zaprezentuje techniki i ćwiczenia z zakresu tłumaczenia ustnego. Uczestnicy poznają różne formy przekładu\, tajniki techniki notowania oraz kluczowe aspekty pracy tłumacza. Praktyczny charakter warsztatów pozwoli każdemu sprawdzić swoje umiejętności w działaniu\, a wspólna analiza ułatwi określenie indywidualnego poziomu zaawansowania. \nWarsztaty skierowane są do multiplikatorów\, nauczycieli oraz osób\, dla których polski jest językiem odziedziczonym\, aktywnych w obszarze współpracy polsko-niemieckiej. Warunkiem uczestnictwa jest biegła znajomość języka niemieckiego i polskiego. \nProwadząca: Joanna Witelus\, tłumaczka konferencyjna i pisemna (Berlin) \nUczestnictwo\, zakwaterowanie i wyżywienie są bezpłatne dzięki dofinansowaniu. Koszty podróży uczestnicy pokrywają we własnym zakresie. \nProjekt jest współfinansowany ze środków podatkowych na podstawie budżetu uchwalonego przez posłów do Parlamentu Krajowego Saksonii (Sächsischer Landtag). \nRejestracja do 15.5.26
URL:https://kokopol.eu/event/mediacja-jezykowa-w-kontekscie-polsko-niemieckim/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Sprachmitteln.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T153000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260410T090837Z
LAST-MODIFIED:20260415T071638Z
UID:10325-1781362800-1781451000@kokopol.eu
SUMMARY:Konferencja Polonijna: Język w procesie przemian – czy polszczyzna to coś więcej niż „fajny” język pochodzenia?
DESCRIPTION:Polska rozwija się w szybkim tempie\, ale czy to samo dotyczy jej języka? Czy język polski ma potencjał\, by w Niemczech być czymś więcej niż tylko językiem pochodzenia polonii? Polska kultura jest w Niemczech żywo pielęgnowana przez polonię i coraz bardziej otwiera się na inne narodowości. Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z 1991 roku stanowi podstawę tego rozwoju\, wspierając język i kulturę sąsiada jako fundament dobrej europejskiej współpracy. W ostatnich latach język polski przeżywa rozkwit\, zwłaszcza w nauczaniu języka pochodzenia i staje się dla wielu dzieci polonii ważną częścią ich tożsamości. Ale czy język polski w Niemczech może być czymś więcej niż przywilejem dla dzieci polonii? Czy może stać się językiem obcym dla wszystkich\, mostem między sąsiadami i kulturami? \nWielojęzyczność i różnorodność to kluczowe wartości europejskie. Na tle stosunków polsko-niemieckich pojawia się pytanie\, jak można dalej konkretyzować cele określone w Traktacie o dobrym sąsiedztwie. Na te i inne pytania chcemy znaleźć odpowiedzi podczas 3. Konferencji KoKoPol-Polonia oraz podczas Masterclass Biura Polonia. Masterclass łączy osobiste historie i rozmowy o przywództwie w czasach przemian. Jan Krzysztof Bielecki\, były premier Polski\, oraz Hans-Gert Pöttering\, były przewodniczący Parlamentu Europejskiego\, podzielą się swoimi doświadczeniami. Główne pytanie Masterclass brzmi: Jak kształtować procesy społeczne\, dobre stosunki sąsiedzkie i współpracę? Jakie lekcje z 1991 roku są dziś nadal aktualne? Chcemy znaleźć odpowiedzi na te i inne pytania\, dzielić się doświadczeniami i opracować praktyczne rekomendacje dla przyszłości\, w której język polski w Niemczech w pełni wykorzysta swój potencjał. \nKonferencja odbędzie się w dniach 13–14 czerwca w Instytucie Gustawa Stresemanna (GSI)\, Europejskim Centrum Konferencyjno-Edukacyjnym w Bonn\, Langer Grabenweg 68\, 53175 Bonn. \nProgram\n  \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/konferencja-polonijna-jezyk-w-procesie-przemian-czy-polszczyzna-to-cos-wiecej-niz-fajny-jezyk-pochodzenia/?lang=pl
LOCATION:Gustav-Stresemann-Institut\, Bonn
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/03/Vorlage_WEbseitem-2.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260702T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260202T134439Z
LAST-MODIFIED:20260217T134708Z
UID:9782-1783015200-1783256400@kokopol.eu
SUMMARY:Seminarium rodzinne w Hesji (02.07. - 05.07.)
DESCRIPTION:Seminarium skierowane jest do rodzin wielojęzycznych z językiem polskim. To wyjątkowa okazja do refleksji nad własną biografią językową oraz do zastanowienia się\, jakie języki i dialekty odgrywają istotną rolę w Państwa życiu\, kształtują tożsamość i stanowią cenne dziedzictwo rodzinne. W trakcie spotkania rodzice poznają metody i strategie wspierające dwujęzyczność\, wymienią się doświadczeniami oraz poszukają narzędzi pomocnych w podejmowaniu wyzwań\, jakie niesie ze sobą wychowanie w wielojęzyczności. Równolegle do zajęć dla dorosłych przygotowano specjalny program dla dzieci\, mający na celu wspieranie ich potencjału językowego. \nJednocześnie seminarium służy budowaniu kompetencji w zakresie dialogu\, komunikacji i mediacji w rodzinach polsko-niemieckich. Korzystając z narzędzi mediacyjnych\, uczestnicy przyjrzą się różnicom kulturowym\, które mogą wpływać na komunikację wewnątrz rodziny. W ten sposób tworzymy przestrzeń sprzyjającą wzajemnemu zrozumieniu\, pełnej szacunku wymianie myśli oraz konstruktywnemu rozwiązywaniu konfliktów. \nKoszt uczestnictwa: 20 € za dzień dla osoby dorosłej oraz 10 € za dzień dla dziecka. \n— \nWarunki rezygnacji i wypowiedzenia umowy zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów Fundacji IBZ St. Marienthal: \nOsoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z udziału bez podania przyczyny do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem wydarzenia. Rezygnacja musi zostać złożona w formie pisemnej. O zachowaniu terminu decyduje data wpływu oświadczenia do IBZ. \nW przypadku późniejszej rezygnacji naliczane są następujące opłaty za odstąpienie od umowy (storno): \n– poniżej 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów; \n– poniżej 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku nieobecności bez wcześniejszego powiadomienia: 100% całkowitych kosztów. \nAlternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wskazać (odpowiedniego) uczestnika zastępczego\, który wstąpi w stosunek umowny. W takim przypadku opłaty za rezygnację nie są naliczane. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych przyczyn pozostaje nienaruszone. \n— \nProjekt jest finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec (Auswärtiges Amt). Projekt jest współfinansowany ze środków podatkowych budżetu uchwalonego przez posłów do Parlamentu Kraju Związkowego Saksonii (Sächsischer Landtag). \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/seminarium-rodzinne-w-hesji-02-07-05-07/?lang=pl
LOCATION:Sport- und Bildungsstätte Wetzlar\, Friedensstraße 99\, Wetzlar\, Hessen\, 35578\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/FS-07-26.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260715T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260719T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260202T141054Z
LAST-MODIFIED:20260217T134818Z
UID:9788-1784133000-1784466000@kokopol.eu
SUMMARY:Seminarium rodzinne (15.07. - 19.07.)
DESCRIPTION:Seminarium skierowane jest do rodzin wielojęzycznych z językiem polskim. To wyjątkowa okazja do refleksji nad własną biografią językową oraz do zastanowienia się\, jakie języki i dialekty odgrywają istotną rolę w Państwa życiu\, kształtują tożsamość i stanowią cenne dziedzictwo rodzinne. W trakcie spotkania rodzice poznają metody i strategie wspierające dwujęzyczność\, wymienią się doświadczeniami oraz poszukają narzędzi pomocnych w podejmowaniu wyzwań\, jakie niesie ze sobą wychowanie w wielojęzyczności. Równolegle do zajęć dla dorosłych przygotowano specjalny program dla dzieci\, mający na celu wspieranie ich potencjału językowego. \nJednocześnie seminarium służy budowaniu kompetencji w zakresie dialogu\, komunikacji i mediacji w rodzinach polsko-niemieckich. Korzystając z narzędzi mediacyjnych\, uczestnicy przyjrzą się różnicom kulturowym\, które mogą wpływać na komunikację wewnątrz rodziny. W ten sposób tworzymy przestrzeń sprzyjającą wzajemnemu zrozumieniu\, pełnej szacunku wymianie myśli oraz konstruktywnemu rozwiązywaniu konfliktów. \nKoszt uczestnictwa: 20 € za dzień dla osoby dorosłej oraz 10 € za dzień dla dziecka. \nProjekt jest finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec (Auswärtiges Amt). Projekt jest współfinansowany ze środków podatkowych budżetu uchwalonego przez posłów do Parlamentu Kraju Związkowego Saksonii (Sächsischer Landtag). \n—\nWarunki rezygnacji i wypowiedzenia umowy zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów Fundacji IBZ St. Marienthal: \nOsoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z udziału bez podania przyczyny do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem wydarzenia. Rezygnacja musi zostać złożona w formie pisemnej. O zachowaniu terminu decyduje data wpływu oświadczenia do IBZ. W przypadku późniejszej rezygnacji naliczane są następujące opłaty za odstąpienie od umowy (storno): \n– poniżej 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów; \n– poniżej 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku nieobecności bez wcześniejszego powiadomienia: 100% całkowitych kosztów. \nAlternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wskazać (odpowiedniego) uczestnika zastępczego\, który wstąpi w stosunek umowny. W takim przypadku opłaty za rezygnację nie są naliczane. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych przyczyn pozostaje nienaruszone. \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/seminarium-rodzinne-15-07-19-07/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/11/WebFB_FS07226.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260803
DTEND;VALUE=DATE:20260810
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260318T123420Z
LAST-MODIFIED:20260318T123545Z
UID:10122-1785715200-1786319999@kokopol.eu
SUMMARY:Polsko-Niemiecki Tandem 2026
DESCRIPTION:Celem kursu TANDEM jest poszerzenie kompetencji merytorycznych i językowych animatorów\, organizatorów i osób pełniących rolę multiplikatorów\, którzy działają w ramach niemiecko-polskiej wymiany młodzieżowej\, niemiecko-polskich projektów młodzieżowych lub partnerstw miast. Ponadto wspólny pobyt i interakcje mają stworzyć platformę do wymiany doświadczeń i pomysłów\, a także podstawę dla nowych partnerstw. Wkrótce więcej informacji o programie. \nOpłata za udział wynosi 140 euro. \nNiniejszy projekt jest dofinansowany ze środków podatkowych na podstawie budżetu uchwalonego przez posłów Landtagu Saksonii. \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/polsko-niemiecki-tandem-2026/?lang=pl
LOCATION:Osrodek Wojków\, ul. Górna 2\, 58-530 Kowary\, Poland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/03/Tandem-Titel-Webseite.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260905T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260906T140000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260402T091226Z
LAST-MODIFIED:20260410T083123Z
UID:10290-1788609600-1788703200@kokopol.eu
SUMMARY:Najlepsze praktyki w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego
DESCRIPTION:Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) serdecznie zaprasza na na tegoroczne warsztaty „Dobre praktyki w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego”\, które odbędą się w dniach 5–6 września 2026 roku w Darmstadt. Miejscem wydarzenia jest Niemiecki Instytut Kultury Polskiej (Deutsches Polen-Institut). \nWydarzenie jest skierowane do nauczycieli języka polskiego i oferuje możliwość poznania się i wymiany doświadczeń na tematy związane z nauczaniem języka polskiego jako odziedziczonego w Niemczech. \nProgram // Program rozpoczyna się 5.9.2026 o godz. 13:00 (12:00 obiad)\, a kończy 6.9.2026 o godz. 14:00. Szczegółowy harmonogram zostanie ogłoszony wkrótce.\nJuż teraz możemy zapowiedzieć oprowadzanie po Niemieckim Instytucie Kultury Polskiej oraz warsztaty z PolenMobil! \nProwadzący // Marcin Jura i Luise Träger (oboje KoKoPol)\, pozostali w trakcie potwierdzania. \nKoszty // Uczestnictwo\, wyżywienie i zakwaterowanie są bezpłatne dzięki dofinansowaniu z Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (Auswärtiges Amt).\nKoszty podróży mogą zostać dofinansowane do maksymalnej kwoty 130\,00 € po przedstawieniu oryginalnych biletów lub wniosku o zwrot kosztów przejazdu autem (km). \nRejestracja // Prosimy o zgłaszanie chęci udziału poprzez formularz rejestracyjny. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 15 sierpnia 2026 r. \nCieszymy się na Państwa zgłoszenia oraz wymianę doświadczeń! \nDziałanie to jest finansowane ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.  \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/best-practices-jezyk-polski-2026/?lang=pl
LOCATION:Deutsches Polen-Institut Darmstadt\, Residenzschloss 1\, Darmstadt\, 64283\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/04/BestPractices_web_2026.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260923
DTEND;VALUE=DATE:20260924
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260410T084013Z
LAST-MODIFIED:20260410T084153Z
UID:10323-1790121600-1790207999@kokopol.eu
SUMMARY:Europejski Dzień Języków i Trójkąta Weimarskiego
DESCRIPTION:W środę\, 23 września 2026 r.\, na kampusie uczelni w Görlitz\, położonym bezpośrednio przy polsko-niemieckiej granicy na Nysie\, odbędzie się 3. Dzień Trójkąta Weimarskiego w Saksonii połączony z Europejskim Dniem Języków \nZapraszamy Państwa na wielopokoleniowy i różnorodny program obejmujący bogatą mieszankę ofert językowych\, europejskich\, społecznych\, literackich\, filmowych i kreatywnych\, a także czytania\, warsztaty i wiele innych atrakcji. Będą Państwo mieli okazję poznać różne inicjatywy i instytucje z Saksonii\, które poświęcają swoją działalność przyjaźni francusko-polsko-niemieckiej. \nDzień Trójkąta Weimarskiego w Chemnitz jest wynikiem pracy wielu pomysłodawców zaangażowanych w ideę Trójkąta Weimarskiego\, Europy i jej ogromnej różnorodności językowej. Cały program zachęca do udziału poprzez swoje wieloaspektowe akcenty tematyczne. \nWszystkie informacje o wydarzeniu (zastrzega się możliwość zmian): https://www.europa-direkt.com/de/unser-netzwerk/das-weimarer-dreieck-in-sachsen.htm \n  \nCentrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) bierze udział w tym wydarzeniu\, oferując punkty programu dla różnych grup wiekowych\, na które serdecznie zapraszamy! \n9:30 – 10:30 oraz 11:00 – 12:00 (uczniowie od 3. klasy)\nPrzyjeżdża Polenmobil!\nPolenMobil przybliża fascynujące aspekty polskiej kultury\, historii i języka bezpośrednio w szkołach w Niemczech. Dzięki interaktywnym materiałom i grom budzi ciekawość oraz wspiera wymianę międzykulturową – w sposób żywy\, obrazowy i przystępny! \n9:30 – 12:00 (uczniowie i dorośli)\nSpeak Dating\, czyli randka z językami \nZ okazji dorocznego Europejskiego Dnia Języków (26.09)\, KoKoPol świętuje go w formie Speak Datingu – spotkania z językami. W tym roku świętujemy wspólnie z Institut français oraz językami: francuskim\, polskim\, czeskim\, ukraińskim i serbołużyckim. Podczas Speak Datingu mają Państwo możliwość poznania kilku języków w krótkim czasie. Uczestnicy odwiedzają stanowiska\, na których native speaker (animator) mówi w wybranym języku i zaprasza do interakcji. Po określonym czasie (np. 15 minutach) zmienia się stanowisko i poznaje kolejny język. To doświadczenie pokazuje\, że języki tracą swoją obcość\, gdy otwieramy się na nie podczas bezpośredniego spotkania z drugim człowiekiem. \nZatem: Salut\, cześć & ahoj! Zapraszamy Państwa na randkę szczególnego rodzaju – poznajcie wraz z naszymi lektorami języki sąsiednie: francuski\, polski\, czeski i serbołużycki. Wszystko z bliska i do wypróbowania – który z nich zostanie Państwa ulubionym? \nPo południu\nSpotkanie autorskie i wykład: Odkryć Polskę – humorystyczne spotkanie z krajem sąsiada\nPisarz dr Matthias Kneip zabierze Państwa w pełną humoru i informacji podróż odkrywczą po Polsce! Poprzez teksty i anegdoty opowie o zaletach i trudnościach życia między dwiema kulturami\, a także o różnicach w codzienności Niemców i Polaków. W programie znajdzie się również zmierzenie się z rzekomo tak trudnym językiem polskim oraz podobieństwa i różnice między Polską a Niemcami. To żywe czytanie skierowane jest do szerokiej publiczności\, a światy różnych pokoleń będą również częścią dyskusji. \nWieczorem\nSpotkanie autorskie: 111 powodów\, by kochać Polskę\nW swojej książce „111 powodów\, by kochać Polskę” pisarz dr Matthias Kneip składa Polsce i jej mieszkańcom wyznanie miłości\, które jest równie zabawne\, co błyskotliwe. Z przymrużeniem oka Kneip zabiera czytelnika w bardzo osobistą podróż przez kraj między Odrą a Bugiem\, nie tracąc przy tym z oczu realiów. Czy wiedzieli Państwo na przykład\, że Polska jest zaślubiona z morzem? Albo że największy krasnal ogrodowy świata znajduje się w polskiej Nowej Soli? Oprócz kuriozalnych zabytków\, Kneip poświęca uwagę specyfice polskiej mentalności i języka. Oczywiście w takim wyznaniu miłości nie może zabraknąć również spojrzenia do narodowego garnka! \nZgłoszenia dla klas szkolnych i grup: zostaną podane wkrótce. \nPrzedsięwzięcie jest współfinansowane ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych RFN (Auswärtiges Amt) oraz z budżetu państwa na podstawie budżetu uchwalonego przez posłów do saksońskiego parlamentu krajowego (Sächsischer Landtag).
URL:https://kokopol.eu/event/europejski-dzien-jezykow-i-trojkata-weimarskiego/?lang=pl
LOCATION:Hochschule Zittau/Görlitz\, Campus Görlitz\, Furtstr. 2\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/04/Grafik_WD2026_16zu9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261005T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261009T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260108T102119Z
LAST-MODIFIED:20260206T083302Z
UID:9347-1791208800-1791550800@kokopol.eu
SUMMARY:Akademia jesienna 2026
DESCRIPTION:Osoby\, dla których język polski jest językiem odziedziczonym\, mogą skorzystać z oferty dostosowanej do ich potrzeb: ich znajomość języka polskiego zyska nowy wymiar przenosząc ich z obszaru rodziny/języka potocznego/praktyki codziennej do obszaru edukacji/zawodu\, a jednocześnie ich biograficzne powiązania z Polską i sytuacja imigracyjna rodziny mogą zyskać nowe znaczenie w kontekście europejskiej swobody przemieszczania się i wielojęzyczności. \nAkademia skierowana jest do osób posługujących się językiem polskim jako językiem ojczystym\, które chcą pogłębić\, usystematyzować i podnieść swoje kompetencje językowe – czy to w celu rozwoju osobistego lub zawodowego\, czy też w ramach przygotowań do uzyskania oficjalnego certyfikatu językowego. \nCele działań: \n\nWzmocnienie świadomości językowej w odniesieniu do języka polskiego (language awareness)\nSzkolenie z zakresu języka pisanego i ćwiczenia tłumaczeniowe\nUkierunkowane poszerzanie słownictwa z dziedziny edukacji/kultury wysokiej\nRozwój „intuicji komparatystycznej”\, zwłaszcza w porównaniu z językiem niemieckim\nRozwój umiejętności autokorekty\nRefleksja nad różnicami w przyswajaniu języka w środowisku rodzinnym i podczas formalnej nauki\nDyskusja na temat migracji i wielojęzyczności oraz historii i współczesności Polonii w Niemczech\nPraca projektowa z możliwością (auto)kontroli językowej (zajęcia wieczorne): wspólne gotowanie\, prezentacje PowerPoint w języku polskim\, organizacja wieczoru czytelniczego lub prezentacja filmów i innych artefaktów kultury polskiej\nUdział w wydarzeniu jest bezpłatny. W przypadku rezygnacji w krótkim terminie naliczane są jednak opłaty za anulowanie rezerwacji (patrz poniżej).\n\nDetaliczny program zostanie opublikowany wkrótce. \nTermin zgłoszeń upływa 21.09.2026 r. \nDziałanie to jest finansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych. \n—Zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi fundacji IBZ St. Marienthal obowiązują następujące warunki dotyczące rezygnacji i wypowiedzenia:Osoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z rezerwacji do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem pobytu bez podania przyczyny. Rezygnacja musi zostać zgłoszona na piśmie (np. pocztą elektroniczną). O dotrzymaniu terminu decyduje data otrzymania rezygnacji przez IBZ.W przypadku późniejszego odstąpienia od umowy naliczane są następujące opłaty za anulowanie:– w przypadku mniej niż 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów (zakwaterowanie i wyżywienie)– w przypadku mniej niż 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku niepojawienia się bez uprzedniego oświadczenia o odstąpieniu od umowy: 100% całkowitych kosztów (zakwaterowanie i wyżywienie).Alternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wyznaczyć (odpowiedniego) zastępcę\, który wstąpi w stosunek umowny.W takim przypadku nie zostaną naliczone żadne opłaty za anulowanie rezerwacji. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych powodów pozostaje nienaruszone.— \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/akademia-jesienna-2026/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Herbstakademie.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261008T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261010T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260202T141544Z
LAST-MODIFIED:20260202T141733Z
UID:9795-1791468000-1791637200@kokopol.eu
SUMMARY:Szkolenie dla nauczycieli „Polski jest fajny”
DESCRIPTION:Podczas spotkania zostaną przedstawione oraz wspólnie opracowane propozycje uwzględnienia tematyki polskiej w programach nauczania. Przeanalizujemy materiały dodatkowe różnych autorów oraz przedyskutujemy konkretne scenariusze lekcji. Szczególna uwaga zostanie poświęcona nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego i obcego oraz historii\, a także wykorzystaniu w ramach tych przedmiotów polsko-niemieckiego podręcznika do historii. Ponadto zaprezentowane zostaną dostępne zasoby internetowe\, takie jak portal www.poleninderschule.de. W ramach koleżeńskiej wymiany doświadczeń wypracujemy pomysły na mobilizację potencjału językowego uczniów polsko- i niemieckojęzycznych. Celem tych działań jest wzmocnienie pozycji języka polskiego na lekcjach\, podczas wymian młodzieżowych oraz na zajęciach pozalekcyjnych\, a także wspieranie integracji klas dwujęzycznych. Nauczyciele nieznający języka polskiego będą mieli okazję do merytorycznego kontaktu z polszczyzną. Poznają zasady wymowy polskich nazwisk i nazw geograficznych oraz podstawowe zwroty przydatne w sytuacjach spotkań. Osobna część szkolenia zostanie poświęcona procedurze składania wniosków o dofinansowanie w Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM). \n— \nWarunki rezygnacji i wypowiedzenia umowy zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów Fundacji IBZ St. Marienthal: \nOsoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z udziału bez podania przyczyny do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem wydarzenia. Rezygnacja musi zostać złożona w formie pisemnej. O zachowaniu terminu decyduje data wpływu oświadczenia do IBZ. \nW przypadku późniejszej rezygnacji naliczane są następujące opłaty za odstąpienie od umowy (storno): \n– poniżej 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów; \n– poniżej 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku nieobecności bez wcześniejszego powiadomienia: 100% całkowitych kosztów. \nAlternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wskazać (odpowiedniego) uczestnika zastępczego\, który wstąpi w stosunek umowny. W takim przypadku opłaty za rezygnację nie są naliczane. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych przyczyn pozostaje nienaruszone. \n—\nProjekt jest finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec (Auswärtiges Amt). Projekt jest współfinansowany ze środków podatkowych budżetu uchwalonego przez posłów do Parlamentu Kraju Związkowego Saksonii (Sächsischer Landtag).
URL:https://kokopol.eu/event/szkolenie-dla-nauczycieli-polski-jest-fajny-2/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Lehrerfortbildung.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261019T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261023T130000
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260202T142621Z
LAST-MODIFIED:20260309T071825Z
UID:9799-1792418400-1792760400@kokopol.eu
SUMMARY:Kurs dla osób aktywnych w Polsce
DESCRIPTION:Intensywny 5- dniowy kurs języka polskiego \nZapraszamy osoby zainteresowane Polską\, które posiadają już podstawową znajomość języka\, na pięciodniowy kurs mający na celu rozwój kompetencji komunikacyjnych\, pogłębienie wiedzy gramatycznej oraz aktywny trening konwersacji. \nZ 38 milionami rodzimych użytkowników w kraju oraz kolejnymi 7 milionami za granicą\, język polski jest piątym co do wielkości językiem Unii Europejskiej i zarazem jej największym językiem słowiańskim. Szczególnie w polsko-niemieckim obszarze powiązań (Verflechtungsraum) znajomość polszczyzny stanowi kluczową kwalifikację – nie tylko na rynku pracy\, ale także w działalności obywatelskiej. Świadczy o tym chociażby ponad 100 partnerstw miast oraz ponad 1300 partnerstw szkół między Polską a Niemcami. \n \nOsobom aktywnie angażującym się w dialog polsko-niemiecki\, które posługują się językiem polskim na poziomie B1\, oferujemy możliwość doskonalenia umiejętności oraz praktyczny trening językowy. Program skupia się na biegłości w stosowaniu czasowników i poprawnej składni\, a także na swobodzie wypowiedzi dotyczących przeszłości i planów na przyszłość. W oparciu o koncepcję „dyskursywnego krajoznawstwa” będziemy dyskutować o aktualnych zagadnieniach polsko-niemieckich. W planie mamy również bliższe poznanie Wrocławia oraz wspólną podróż przez smaki polskiej kuchni. \n \nKurs opiera się na metodzie komunikacyjnej\, a zajęcia prowadzone są w języku polskim. W zależności od Państwa potrzeb możliwe jest wprowadzanie wyjaśnień gramatycznych po niemiecku\, a także elementów komparatystyki językowej i interkomprehensji. \n—Warunki rezygnacji i wypowiedzenia umowy zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów Fundacji IBZ St. Marienthal:Osoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z udziału bez podania przyczyny do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem wydarzenia. Rezygnacja musi zostać złożona w formie pisemnej. O zachowaniu terminu decyduje data wpływu oświadczenia do IBZ.W przypadku późniejszej rezygnacji naliczane są następujące opłaty za odstąpienie od umowy (storno):– poniżej 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów;– poniżej 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku nieobecności bez wcześniejszego powiadomienia: 100% całkowitych kosztów.Alternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wskazać (odpowiedniego) uczestnika zastępczego\, który wstąpi w stosunek umowny. W takim przypadku opłaty za rezygnację nie są naliczane. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych przyczyn pozostaje nienaruszone.—Projekt jest finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec (Auswärtiges Amt). Projekt jest współfinansowany ze środków podatkowych budżetu uchwalonego przez posłów do Parlamentu Kraju Związkowego Saksonii (Sächsischer Landtag). \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/kurs-dla-osob-aktywnych-w-polsce/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2025/10/Polen-Aktive.png
ORGANIZER;CN="KoKoPol":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261023
DTEND;VALUE=DATE:20261026
DTSTAMP:20260419T024037
CREATED:20260126T085342Z
LAST-MODIFIED:20260126T085447Z
UID:9524-1792713600-1792972799@kokopol.eu
SUMMARY:Wychowanie wielojęzyczne na pograniczu
DESCRIPTION:Rodziny z polsko-niemieckiego (regionu pograniczu)\, które wychowujące swoje dzieci dwujęzycznie\, mają szczególną okazję do refleksji nad swoją biografią językową i zastanowienia się\, które języki i dialekty odgrywają ważną rolę w ich życiu\, kształtują ich tożsamość i stanowią atut ich rodziny. Podczas seminarium rodzice poznają metody i strategie wspierania dwujęzyczności\, wymieniają się pomysłami i szukają zasobów\, które mogą wykorzystać\, aby podjąć wyzwanie jakim jest dwujęzyczność. Równolegle do seminarium dla rodziców prowadzony jest program dla dzieci promujący wielojęzyczność. \nJednocześnie seminarium służy rozwijaniu umiejętności dialogu\, komunikacji i mediacji w polsko-niemieckich rodzinach. Z pomocą narzędzi z zakresu mediacji uczestnicy radzą sobie z różnicami kulturowymi\, które mogą wpływać na komunikację rodzinną. Tworzy to przestrzeń\, w której promowane jest wzajemne zrozumienie\, dialog oparty na szacunku i konstruktywne rozwiązywanie konfliktów. \nGŁÓWNE PUNKTY I TREŚCI: \n\nUświadamianie sobie\, planowanie i komunikowanie użycia danego języka w rodzinie (i wśród krewnych)\nMożliwości świadomego promowania rzadziej używanego języka (materiały\, kontakty językowe\, świadoma zabawa w drugim języku i z drugim językiem)\nRadzenie sobie z błędami językowymi\nWzorcowa funkcja rodziców w posługiwaniu się językiem i jego przyswajaniu\nJak mogę wzbudzić w moim dziecku zainteresowanie językiem polskim pochodzenia lub sąsiednim językiem i kulturą niemiecką oraz wzmocnić jego pewność siebie w mówieniu w tym języku?\nRóżnice kulturowe i pokoleniowe w rodzinach polsko-niemieckich: Jak wpływają one na komunikację i możliwe konflikty rodzinne? Jak możemy zapobiec nieporozumieniom i pozostać w dialogu pomimo różnic?\n„Moja rodzina dziś i jutro” – twórcza analiza wizji rodziny z wykorzystaniem elementów rysunkowych i metody @PLI. Metoda refleksji nad obecną dynamiką rodziny i wspólnego kształtowania pożądanej przyszłości.\n\nWIEK DZIECKA: 3-9 lat \n\nWspólna grupa zabawowa w języku polskim/niemieckim\nJeśli oboje rodzice biorą udział w seminarium\, możliwe jest uczestnictwo młodszych dzieci.\n\nPrelegenci na kursach dla rodziców \nManuela Pliżga \nTrener mediacji z ponad 20-letnim doświadczeniem w pracy na rzecz konfliktu i pokoju. Specjalizuje się w mediacjach rodzinnych\, międzykulturowych i wspieraniu procesów zmian w organizacjach. Pracuje z wykorzystaniem kombinacji kreatywnych metod\, myślenia systemowego i głębokiego zrozumienia różnic kulturowych i pokoleniowych – szczególnie w kontekście polsko-niemieckim. Jako autorka metody @PLI wspiera ludzi w świadomym kształtowaniu ich relacji\, konstruktywnym rozwiązywaniu konfliktów i rozwijaniu wspólnych wizji przyszłości. \nJadwiga Kaulfürst\nCentrum Językowe WITAJ w Domowinie – Związek Łużyckich Serbołużyczan\, asystent naukowy w dziedzinie edukacji wczesnoszkolnej ze szczególnym uwzględnieniem wychowania i edukacji dwujęzycznej \nPedagodzy\, opieka nad dziećmi \nGrzegorz Żak (Z zespołu Cyrkus Görlitz/Zgorzelec)\nZwie – Żaki – to rodzina Żaków ze Studnisk Dolnych pod Zgorzelcem\, charakteryzująca się szerokim spektrum zainteresowań artystycznych – od muzyki\, przez literaturę\, teatr\, kabaret\, sztuki plastyczne aż po cyrk. Sekcja cyrkowa to przede wszystkim Tata Grzegorz\, Zosia i Jagienka. Dzieci rozwijają swoje umiejętności dwujęzyczności\, a przy okazji uczą się cyrkowych sztuczek. \nEwa Telus\nWychowawca z znajomością języka polskiego i niemieckiego \nMiejsce\nIBZ St. Marienthal\, sala seminaryjna „Haus der Familie“ \nOpcja:\nPrzyjazd jest możliwy również w czwartek\, 2 października 2025 r. na zasadzie płatności własnej. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z Janą Weise w celu rezerwacji pokoju:\nweise@ibz-marienthal.de\, Tel:+493582377230 \nSeminarium rodzinne odbędzie się w języku polskim i niemieckim. \nOpłata za uczestnictwo \nOpłata za uczestnictwo w całym seminarium\, obejmująca zakwaterowanie i pełne wyżywienie\, wynosi 60 € za osobę dorosłą oraz 30 € za dziecko. \nREJESTRACJA: do 9 października 2026 r. \nProgram\nRezygnacja i zwroty\nRozumiemy\, że plany rodzinne mogą się zmienić.\nJeśli zrezygnują Państwo do 4 tygodni przed rozpoczęciem wydarzenia\, zwracamy pełną opłatę. \nW przypadku rezygnacji później niż 4 tygodnie przed rozpoczęciem\, zastrzegamy sobie możliwość zatrzymania 100% opłaty\, chyba że uda się przekazać miejsce innej rodzinie – wtedy oczywiście dokonamy zwrotu. \nDziałanie to jest współfinansowane ze środków podatkowych na podstawie budżetu uchwalonego przez członków parlamentu krajowego Saksonii. \nRejestracja
URL:https://kokopol.eu/event/wychowanie-wielojezyczne-na-pograniczu/?lang=pl
LOCATION:IBZ St. Marienthal\, St. Marienthal 10\, Ostritz\, 02899\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kokopol.eu/wp-content/uploads/2026/01/WebFB_FS-10-23.png
ORGANIZER;CN="Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)":MAILTO:schorr@kokopol.eu
END:VEVENT
END:VCALENDAR