Seminarium rodzinne „W domu wielojęzycznym”, 13.-17.05.2026, Bad Bevensen, Dolna Saksonia

→ Wielojęzyczny dom to Wasza codzienność?

Podarujcie sobie majowy weekend pełen polszczyzny, inspiracji i wiedzy o wychowaniu w dwu- i wielojęzyczności.

Zapraszamy rodziny wielojęzyczne z językiem polskim. Szczególnie cieszymy się na rodziny, które uczestniczą po raz pierwszy w seminarium rodzinnym KoKoPol.

Co na Was czeka:

Podstawy dwu- i wielojęzyczności, rozwój językowy i poznawczy dzieci, metody wspierania języka w codzienności, emocjonalne aspekty wielojęzyczności oraz język polski jako projekt rodzinny. Całość w formie wykładów, rozmów i pracy w grupach, opartych na badaniach i praktyce.

Program dla dzieci (3–9 lat): zabawy, prace plastyczne, muzyka, opowieści i elementy wczesnej edukacji – wszystko po polsku, pod opieką doświadczonych wychowawców i wychowawczyń. Młodsze dzieci mogą uczestniczyć, jeśli oboje rodzice biorą udział w seminarium.

Seminarium odbywa się w języku polskim!

Koncepcja i prowadzenie: dr Anna Mróz & Team

Miejsce: Instytut Gustava Stresemanna w Bad Bevensen w dolnej Saksonii, spokojna i inspirująca przestrzeń do rodzinnej regeneracji i transferu wiedzy.

Zgłoszenia do 31 marca 2026. Liczba miejsc ograniczona!

Opłata (w tym zakwaterowanie i wyżywienie): 100 € za osobę dorosłą i 50 € za dziecko.

Rezygnacja i zwroty

• Do 4 tygodni przed wydarzeniem – pełny zwrot opłaty
  • Później – potrącenie 100%, chyba że miejsce uda się przyznać innej rodzinie

Organizator: KoKoPol – Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego przy Fundacji Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal

Działanie sfinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec.

DE

Familienseminar „Im mehrsprachigen Zuhause“, 13.-17.05.2026, Bad Bevensen, Niedersachsen

→ Mehrsprachigkeit gehört zu eurem Familienalltag?

Verschenkt euch ein Maiwochenende voller polnischer Sprache, Inspiration und fundiertem Wissen über die zwei- und mehrsprachige Kindererziehung.

Eingeladen sind Familien, die Polnisch zu Hause sprechen – unabhängig von der Sprachkombination. Besonders freuen wir uns über Familien, die an Familienseminar von KoKoPol erstmalig teilnehmen.

Inhalte: Grundlagen der Zwei- und Mehrsprachigkeit, sprachliche und kognitive Entwicklung, alltagsnahe Methoden zur Sprachförderung, emotionale Dimensionen der Mehrsprachigkeit sowie Mehrsprachigkeit als Familienprojekt. Impulsvorträge, Austausch, Gruppenarbeit – fundiert und praxisorientiert.

Kinderprogramm auf Polnisch (3–9 Jahre): kreatives Spielen, Basteln, Musik, Geschichten und frühe Bildung, begleitet von qualifizierten Betreuerinnen und Betreuern. Jüngere Kinder können teilnehmen, wenn beide Eltern anwesend sind.

Das Seminar findet auf Polnisch statt!

Konzept und Leitung: Dr. Anna Mróz & Team

Ort: Gustav-Stresemann-Institut in Bad Bevensen, Niedersachsen– ein ruhiger, inspirierender Ort zur Erholung und Wissenstransfer für die ganze Familie.

Anmeldung bis zum 31. März 2026. Die Zahl der Plätze ist begrenzt!

Gebühr (inkl. Übernachtung und Verpflegung): 100 € pro Erwachsene, 50 € pro Kind

Rücktritt & Erstattung

• Bis 4 Wochen vorher: volle Rückerstattung
• Später: Einbehalt von 100 %, außer der Platz kann neu vergeben werden

Veranstalter: KoKoPol Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch

Die Maßnahme wird finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts.

Der Kooperationspartner von diesem Familienseminar ist das Gustav Stresemann Institut Niedersachsen e.V. / Partnerem kooperacyjnym tego seminarium rodzinnego jest Instytut Gustava Stresemanna w Dolnej Saksonnii.

Es gelten folgende Bedingungen für Rücktritt und Kündigung, gemäß den AGB der Stiftung IBZ St. Marienthal:
Der bzw. die Anmeldende hat das Recht, bis 14 Kalendertage vor Beginn kostenfrei und ohne Angabe von Gründen von der Anmeldung zurückzutreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Eingang beim IBZ.
Bei späterem Rücktritt werden folgende Stornogebühren in Rechnung gestellt:
– bei weniger als 14 Kalendertagen vor Beginn: 50 % der Gesamtkosten;
– bei weniger als 7 Kalendertagen vor Beginn oder bei Fernbleiben ohne vorherige Rücktrittserklärung: 100 % der Gesamtkosten.
Alternativ hat der bzw. die Anmeldende das Recht, eine/n (geeigneten) Ersatzteilnehmer/in zu benennen, der/die in das Vertragsverhältnis eintritt.
In diesem Fall werden keine Stornogebühren in Rechnung gestellt. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.