Dwóch wybitnych gości. Kameralne spotkanie. I rozmowa, która naprawdę ma znaczenie.

13–14 czerwca 2026 | Gustav-Stresemann-Institut, Bonn

DWA DNI, DWA FORMATY, JEDEN TEMAT

35 lat temu podpisano Traktat, który zmienił relacje polsko-niemieckie. Dziś pytamy: czego możemy się z niego nauczyć – i jak wykorzystać te doświadczenia w przyszłości? Jaką rolę odgrywa język polski we współpracy – dziś i jutro?

SOBOTA, 13 CZERWCA | MASTERCLASS

„Przywództwo w trudnych czasach – lekcje z 35 lat Traktatu”

15:00–20:00

Wyobraź sobie: jesteś w sali z byłym premierem Polski i byłym przewodniczącym Parlamentu Europejskiego – nie na dużej konferencji, lecz w kameralnym gronie 80 osób. Możesz zadać pytanie. Wziąć udział w prawdziwej rozmowie.

Jak wyglądały kulisy Traktatu z 1991 roku? Co było najtrudniejsze? I czego możemy się nauczyć dziś – w świecie pełnym napięć i niepewności?

To nie będzie wykład. To będzie rozmowa o przywództwie – wtedy i teraz.

Goście:
● Jan Krzysztof Bielecki – były Premier RP
● Hans-Gert Pöttering – były Przewodniczący Parlamentu Europejskiego

Moderacja: Dr. Adrianna Tomczak + Patrycja Talar

Program:
● 15:00 – Przyjęcie, kawa, networking
● 16:00 – Oficjalne powitanie
● 16:30–18:30 – Masterclass (3 bloki tematyczne + Q&A)
● 18:30–20:00 – Networking
● 20:00 – Zakończenie

Format: Dialog, nie wykład. Dwujęzycznie (PL/DE), z przestrzenią na pytania.

Dla kogo:
● Liderzy organizacji polonijnych
● Osoby zainteresowane przywództwem i relacjami PL-DE

NIEDZIELA, 14 CZERWCA | KONFERENCJA

„Język polski w Niemczech – od języka pochodzenia do języka obcego dla wszystkich?”

10:00–15:30

Czy polski może stać się językiem obcym dla wszystkich – jak francuski czy włoski? Co musi się zmienić w edukacji i polityce, aby to było możliwe?

Program:
● 10:00 – Przybycie, interaktywna ankieta
● 10:30 – Keynote (Dr. Ania Mróz, KoKoPol)
● 11:00 – Dyskusja plenarna
● 11:30 – Fishbowl: „Polnisch für alle – utopia czy realna szansa?”
● 12:30 – Przerwa obiadowa
● 13:30 – Zukunftslabor „Polnisch 2035” – 3 warsztaty
● 14:15 – Podsumowanie
● 14:45 – Zakończenie

Format: Konferencja ekspercka z warsztatami i konkretnymi rekomendacjami.

Dla kogo:
● Nauczyciele języka polskiego
● Akademicy i decydenci
● Liderzy organizacji

INFORMACJE PRAKTYCZNE

Miejsce: Gustav-Stresemann-Institut, Bonn

Zaproszenie skierowane do:
● Organizacji polonijnych z całych Niemiec
● Nauczycieli języka polskiego
● Osób zaangażowanych w relacje polsko-niemieckie
● Młodych liderów Polonii

Rejestracja: do 31 maja 2026
Udział: bezpłatny
Noclegi: bezpłatny nocleg (13/14.06)

Możesz wziąć udział w jednym dniu lub w całym weekendzie – zachęcamy do udziału w obu częściach!

Cieszymy się na Państwa przybycie!