KoKoPol jest ośrodkiem egzaminacyjnym dla „Certyfikatu Polskiego”
Po intensywnych staraniach i przy wsparciu swoich partnerów, Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) przy Fundacji Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal zostało uznane przez Polską Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego za ośrodek egzaminacyjny.Dzięki temu, w terminach wyznaczonych przez Komisję (zwykle [Czytaj więcej]
Lehrmaterial für Polnisch als Herkunftssprache gesucht!
Liebe Lehrkräfte für den Unterricht der Herkunftssprache Polnisch!Das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) arbeitet derzeit am Aufbau eines Bildungsportals für Polnisch als Herkunftssprache.Neben Informationen zu außerschulischen Bildungsstätten in Deutschland und Hinweisen zur mehrsprachigen Erziehung wird diese Internetseite einen Materialpool für Unterrichtsmaterial für Polnisch als Herkunftssprache enthalten.Ziel des Materialpools ist es, Lehrkräften [Czytaj więcej]
Bericht zur Frühjahrsakademie 2025
Sprache als Brücke in einem geteilten EuropaDie diesjährige Frühjahrsakademie „Polnisch als Herkunftssprache“ fand vom 09. bis 13. März 2025 im Internationalen Begegnungszentrum St. Marienthal statt, einer idyllischen Umgebung an der deutsch-polnischen Grenze. Die rauschende Neiße, die ersten warmen Sonnenstrahlen im Garten der Bibelpflanzen – dieser besondere Ort bot den [Czytaj więcej]
Familienseminare: Mehrsprachige Kindererziehung
Seminaria rodzinne — Szukacie oferty wakacyjnej z językiem polskim?— W pięknym otoczeniu i z wartościowymi warsztatami na temat dwui wielojęzyczności?— A to wszystko z równoległym programem dla dzieci w języku polskim?— To dobrze trafiliście! Program dla dzieci: Zabawy kreatywne, wycinanki, wyklejanki i malowanie / Wspieranie umiejętności poznawczych przez piosenki, opowiadanie [Czytaj więcej]
Konferenz „Polonia – Gemeinsam cool!”
Vorläufiges Programm Zur Anmeldung Gemeinsam sind wir stark. Gemeinsam haben wir in den vergangenen zwei Jahre vieles geschafft im Hinblick auf die Popularisierung der polnischen Sprache. Bekannte alte aber auch neue Ansätze zur Verbreitung der Polnischen Sprache wurden in [Czytaj więcej]
KoKoPol wspiera szkolenia języka polskiego dla pracowników przedszkoli
Szkolenie ma na celu zmniejszenie istniejącej niepewności wobec polskich dzieci i rodziców. Podczas seminarium nauczyciele uczą się podstawowych umiejętności w języku polskim, np. jak poprawnie wymawiać polskie imiona, jak pogratulować urodzin w języku polskim i innych popularnych zwrotów, które są często używane w przedszkolach z grupami mieszanymi językowo. Różnice [Czytaj więcej]
Projekt „FamPol“ w NRW poszukuje jeszcze uczestniczących rodzin
Drogie polskojęzyczne rodziny! W ramach dwóch projektów badawczych w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu Ruhry w Bochum analizujemy sytuację języka polskiego w NRW. Jeden z dwóch projektów jest finansowany przez KoKoPol - projekt FamPol (Familiensprache Polnisch – Polski jako język rodzinny), który skupia się w szczególności na rodzinach z dziećmi w [Czytaj więcej]
POLONUS wydanie nr 10 opublikowane
Punktualnie na Święta Bożego Narodzenia, pod choinkę w KoKoPol trafił najnowsze drukowane 10. wydanie POLONUSa – czasopismo na rzecz języka polskiego i europejskiego dialogu. Ten zeszyt poświęcony jest stosunkom polsko-saksońskim i sasko-dolnośląskim. Znajdą w nim Państwo artykuły o różnych saksońskich instytucjach zaangażowanych w dialog z Polską, [Czytaj więcej]
Poszukiwane rodziny testowe do badania
Drodzy zainteresowani, drodzy rodzice, W Niemczech jest wiele dzieci w wieku szkolnym, które pochodzą z Polski. Wiele z nich mówi po polsku w domu, a niektóre nawet uczęszczają na lekcje polskiego w swoim języku odziedziczonym. Jednak wiele z nich tego nie robi, a wiele chciałoby, ale [Czytaj więcej]
Rekomendacja: Polsko-niemiecki podręcznik „Europa. Nasza historia”
W naukowej edycji czasopisma POLONUS, wydanego przez KoKoPol w listopadzie 2024 r., opublikowano dwa artykuły związane z Polsko-Niemiecką Komisją Podręcznikową i pracami nad podręcznikiem „Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia”. W artykule „Historia i nauczanie historii wobec wyzwań współczesności. Innowacyjność serii podręczników Europa – Unsere [Czytaj więcej]
Warsztat na temat najlepszych praktyk w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego
Ostatni weekend był czasem naszego pierwszego, długo oczekiwanego warsztatu na temat najlepszych praktyk w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego. Warsztat, który odbył się w centrum Brunszwiku, stanowił możliwość wzajemnego poznania się i wymiany doświadczeń dla aktywnych osób związanych z nauczaniem języka polskiego. Tematy poruszane podczas warsztatu [Czytaj więcej]
Zbiór materiałów na lekcje języka polskiego jako odziedziczonego
Liebe Lehrkräfte für den Unterricht der Herkunftssprache Polnisch, KoKoPol arbeitet derzeit am Aufbau eines Bildungsportals für Polnisch als Herkunftssprache (www.herkunftssprache-polnisch.de). Neben Informationen zu Bildungsstätten in Deutschland und Hinweisen zu mehrsprachiger Erziehung wird diese Internetseite einen Materialpool für Unterrichtsmaterial für Polnisch als Herkunftssprache enthalten. Ziel des Materialpools ist es, [Czytaj więcej]
