Spojrzenie wstecz i w przyszłość: oto, co czeka Państwa w nowym numerze POLONUS nr 12
Polonus nr 12 - z pasjonującymi tematami wokół współpracy polsko-niemieckiej i nie tylko Najnowsze wydanie „Polonus” jest już dostępne, oferując bogactwo aktualnych i pogłębionych treści, które odzwierciedlają zarówno współpracę polsko-niemiecką, jak i różnorodność kulturową oraz wyzwania współczesności. W niniejszym artykule przyjrzymy się wybranym najciekawszym tematom tego numeru. Rozmowa: Knut [Czytaj więcej]
Polska i Niemcy w biznesie – Praktyczny przewodnik po współpracy
Wraz z nowym poradnikiem „Polska i Niemcy w biznesie – Praktyczny przewodnik po współpracy ” Izba Przemysłowo-Handlowa (IHK) w Dreźnie wraz z Centrum Koordynacji i Kompetencji Języka Polskiego (KoKoPol) przedstawia praktyczne kompendium dla przedsiębiorstw i instytucji współpracujących w ramach niemiecko-polskiej gospodarki. Podręcznik został oficjalnie zaprezentowany podczas konferencji „German-Polish Business [Czytaj więcej]
Współpraca centrów edukacyjnych ponad granicami
Dr Robert Żurek, dyrektor Fundacji Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego i Gregor Schaaf-Schuchardt, dyrektor Fundacji Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal, podczas podpisywania umowy o współpracy dnia 4 grudnia 2025r. Foto: Tim Schneider. Fundacja Międzynarodowe Centrum Spotkań St. Marienthal i Fundacja Kreisau na rzecz Porozumienia Europejskiego zawierają umowę o współpracy [Czytaj więcej]
Gunnar Hille uhonorowany nagrodą europejskiej Polonii POLONICUS w kategorii „Dialog“
Das Team von KoKoPol mit der POLONICUS-Statuette, von li./Zespół KoKoPol ze statuetką POLONICUS, od lewej: Dr. Anna Mróz, Diana Lankocz, Dr. Erik Malchow, Gunnar Hille. Foto: Franziska Lauer Gunnar Hille geehrt mit dem Preis der europäischen Polonia POLONICUS in der Kategorie „Dialog“/ In der Botschaft [Czytaj więcej]
Polonus edycja naukowa 2025
Polonus naukowy nr 4 opublikowany!POWIĄZANIA JĘZYKOWE. WIELOJĘZYCZNOŚĆ W DZISIEJSZYM REGIONIE SAKSONIA–DOLNY ŚLĄSK DAWNIEJ I DZIŚ.SPRACHLICHE VERFLECHTUNGEN. MEHRSPRACHIGKEIT IN DER HEUTIGEN REGION SACHSEN–NIEDERSCHLESIEN IN GESCHICHTE UND GEGENWART.PL Niniejszą czwartą edycję naukową POLONUSA poświęcamy sytuacji językowej w dolnośląsko-saksońskimobszarze powiązań. Koncentrujemy się przy tym na kontaktach językowych, przenikaniu, tłumaczeniu i zapożyczeniachi stawiamy pod [Czytaj więcej]
Podcast w Radio Opole
Foto: Agnieszka Lubczańska Dnia 9 października 2025 r. nasza kierownik naukowa dr Magdalena Telus była gościną podcastu w Radio Opole. W rozmowie z redaktorem Witoldem Sułkiem opowiedziała o roli organizacji oraz publikacji POLONUS w kontekście promowania języka polskiego w Niemczech. Dr Telus wyjaśniła również, w jaki sposób KoKoPol działa [Czytaj więcej]
Kalendarz językowy „Polski 2026” już dostępny
Dr Erik Malchow (KoKoPol) z nowym kalendarzem językowym "Polski 2026". Foto: Ewa Wojtas, CBH Z polskim przez cały rok – Kalendarz językowy 2026 już w sprzedaży nakładem wydawnictwa Buske Ukazało się najnowsze wydanie kalendarza językowego „Polnisch 2026”, który powstał we współpracy z Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego [Czytaj więcej]
Polonijna Konferencja 2025 w Oberhausen
Polonia, razem fajnie! – Polski jest cool!Po udanej premierze w Berlinie w 2024 roku, druga edycja konferencji Polonia odbyła się w dniach 12 i 13 lipca 2025 roku w Nadrenii Północnej-Westfalii. Miejsce konferencji nie mogło być lepiej wybrane: znana restauracja "Gdańska" w Oberhausen, która od dawna słynie nie tylko z [Czytaj więcej]
Badanie zapotrzebowania: Język Polski Odziedziczony w Niemczech
In Deutschland wächst fast jedes zweite Kind unter fünf Jahren mehrsprachig auf. Rund 2,2 Millionen Menschen haben polnische Wurzeln – damit gehört Polnisch zu den wichtigsten Herkunftssprachen im Land. Dennoch nehmen laut letzten Erhebungen nur etwa 14.000 Schüler:innen am herkunftssprachlichen Polnischunterricht (HSU) teil, obwohl der potenzielle [Czytaj więcej]
Pierwsze egzaminy z języka polskiego w ramach programu języka odziedziczonego zakończone sukcesem
W poniedziałek, 25 sierpnia 2025 r., pierwszych ośmioro absolwentów kursu języka polskiego odziedziczonego na Volkshochschule Görlitz otrzymało certyfikaty telc B1/B2 – gdzież mogłoby to być lepsze miejsce niż bezpośrednio przy moście między Polską a Niemcami w Europamieście Görlitz-Zgorzelec! „Osiągnęliście bardzo dobre wyniki i jesteście teraz ekspertami w zakresie pośrednictwa [Czytaj więcej]
Retrospekcja polsko-niemieckiego tandemu
W dniach 5-11 sierpnia 2025 r. mieliśmy przyjemność gościć animatorów, organizatorów i multiplikatorów aktywnej w polsko-niemieckiej wymianie młodzieży, w polsko-niemieckich projektach lub w partnerstwach miast na polsko-niemieckim kursie tandemowym w Międzynarodowym Centrum Spotkań St. Marienthal. Celem prawie 30 uczestników z Niemiec i Polski było wspólne uczenie się i rozwijanie [Czytaj więcej]
Wychowanie wielojęzyczne na pagronicu
Intro Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und darüber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identität prägen und ein Familiengut darstellen. Während des Seminars lernen Eltern Methoden [Czytaj więcej]
