Das Team von KoKoPol mit der POLONICUS-Statuette,
von li./Zespół KoKoPol ze statuetką POLONICUS, od lewej:
Dr. Anna Mróz, Diana Lankocz, Dr. Erik Malchow, Gunnar Hille. Foto: Franziska Lauer
Gunnar Hille geehrt mit dem Preis der europäischen Polonia POLONICUS in der Kategorie „Dialog“/
In der Botschaft der Republik Polen in Berlin fand am 11. Oktober 2025 eine feierliche Gala zur Verleihung des POLONICUS 2025 statt – einer der bedeutendsten Auszeichnungen der europäischen Polonia. Mit dem Preis werden Persönlichkeiten geehrt, die durch ihr Engagement Brücken zwischen Polen und Deutschland schlagen, den interkulturellen Dialog fördern und die polnische Kultur in Europa stärken.
In der Kategorie „Dialog“ wurde Gunnar Hille, Direktor des Kompetenz- und Koordinationszentrums Polnisch (KoKoPol), ausgezeichnet – für sein langjähriges Engagement bei der Förderung der polnischen Sprache in Deutschland und den Aufbau nachhaltiger Bildungsinitiativen. Die Ehrenauszeichnung ging an Małgorzata Kidawa-Błońska für die Idee des „Polonia Camp“ – ein Netzwerk, das junge Polinnen und Polen im Ausland miteinander verbindet und das Gemeinschaftsgefühl einer neuen Generation stärkt. In der Kategorie „Kultur“ wurde Dr. habil. Brygida Helbig geehrt, deren literarisches Werk auf besondere Weise polnische und deutsche Erfahrungen miteinander verknüpft und so zu einem literarischen Brückenschlag zwischen beiden Nationen wird. Die Auszeichnung in der Kategorie „Polonia“ erhielt Bogusław Fleck, Gründer der Universität der Drei Generationen, für seinen unermüdlichen Einsatz beim Aufbau einer lebendigen, engagierten und offenen polnischen Bildungs- und Gemeinschaftsstruktur in Deutschland.
Die feierliche Gala, organisiert vom Polonia-Büro und dem Europäischen Institut für Kultur und Medien Polonicus, stand ganz im Zeichen von gegenseitigem Respekt, Verständigung und europäischer Solidarität – jenen Werten, die den Geist des POLONICUS-Preises seit jeher prägen.
„Ich weiß mich mit dem Team von KoKoPol, mit vielen Freunden und Bekannten in der Polonia und den deutschen Polen-Aktiven einig: es ist und bleibt ein großes Ziel, den berühmten Austausch auf Augenhöhe zwischen gleichberechtigten Partnern herzustellen, und es bleibt noch viel zu tun auf dem Weg dorthin. Die Ehrung motiviert uns jedoch in besonderem Maße, mit Gottes Hilfe und vereinten Kräften gestärkt für die deutsch-polnische Zusammenarbeit und ein demokratisches, selbstbewusstes Europa zu kämpfen.“ Gunnar Hille in seiner Dankesrede in der polnischen Botschaft am 11.10.2025
Gunnar Hille uhonorowany nagrodą europejskiej Polonii POLONICUS w kategorii „Dialog“
11 października 2025 r. w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie odbyła się uroczysta gala wręczenia nagród POLONICUS 2025 – jednego z najważniejszych wyróżnień europejskiej Polonii. To prestiżowe odznaczenie honoruje osoby, które poprzez swoją działalność budują mosty między Polską a Niemcami, promują dialog międzykulturowy i wzmacniają obecność polskiej kultury w Europie.
W kategorii „Dialog” uhonorowano Gunnara Hille, dyrektora Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol), za wieloletnie zaangażowanie w popularyzację języka polskiego w Niemczech oraz za tworzenie trwałych, edukacyjnych inicjatyw, które zbliżają oba narody. Nagrodę honorową otrzymała Małgorzata Kidawa-Błońska – za koncepcję „Polonia Camp”, sieci łączącej młodych Polaków mieszkających poza krajem i budującej poczucie wspólnoty wśród nowego pokolenia emigrantów. W kategorii „Kultura” wyróżniono prof. Brygidę Helbig – pisarkę i eseistkę, której twórczość w wyjątkowy sposób splata polskie i niemieckie doświadczenia, stając się literackim mostem między dwoma społeczeństwami. Z kolei nagroda w kategorii „Polonia” trafiła do Bogusława Flecka, założyciela Uniwersytetu Trzech Pokoleń, w uznaniu za jego konsekwentne działania na rzecz budowania żywej, aktywnej i otwartej polskiej wspólnoty edukacyjnej w Niemczech.
Uroczystość, zorganizowana przez Biuro Polonii oraz Europejski Instytut Kultury i Mediów Polonicus, przebiegła w atmosferze wzajemnego szacunku, porozumienia i europejskiej solidarności – wartości, które od początku towarzyszą idei nagrody POLONICUS.
„Zgadzam się z zespołem KoKoPol, wieloma przyjaciółmi i znajomymi przedstawicielami Polonii oraz niemieckimi działaczami na rzecz Polski: celem nam przyświecającym jest i pozostaje stworzenie tak często postulowanego dialogu na równych prawach, a do osiągnięcia tego celu pozostaje jeszcze wiele do zrobienia. Jednak to wyróżnienie motywuje nas w szczególny sposób, by z Bożą pomocą i wspólnymi siłami walczyć o współpracę polsko-niemiecką oraz demokratyczną, świadomą własnych wartości Europę”. Gunnar Hille w słowach podziękowania w Ambasadzie RP w Berlinie 11.10.2025 r.
