Aby promować dziedzictwo Emila Krebsa w Polsce i Niemczech, w Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego powstaje Katedra Języka Polskiego im. Emila Krebsa. Przyjęto trzy zasady, które Emil Krebs sformułował w swoim piśmie z 1919 r. oraz poprzez swoją różnorodność językową: (1) Kompetencje językowe są osobistym wzbogaceniem, ale także ważnym kwalifikacjami w życiu zawodowym i społecznym; (2) sposób rozwijania kompetencji językowych jest indywidualny i zależy również od dostępnych zasobów, dlatego dobre nauczanie języków obcych wykorzystuje wiele metod i podejść; (3) języków uczy się poprzez języki, a oba te elementy występują w lekcjach, podobnie jak w prawdziwym życiu, w liczbie mnogiej.

W ramach lektoratu Emila Krebsa oferowane są intensywne kursy indywidualne i w małych grupach w IBZ St. Marienthal oraz w Międzynarodowym Centrum Spotkań Młodzieży Kreisau/Krzyżowa, prowadzone przez doświadczonych i pełnych entuzjazmu nauczycieli języka polskiego. Kursy skierowane są do poszczególnych grup zawodowych i grup o określonych potrzebach, takich jak dyplomaci i kadra kierownicza z dziedziny polityki i gospodarki, nauczyciele i osoby aktywne w stowarzyszeniach niemiecko-polskich, partnerstwach miast i innych inicjatywach niemiecko-polskich. W ramach doradztwa językowego omawiane są konkretne potrzeby, ustalane są cele oraz omawiana jest motywacja i zasoby. Na tej podstawie opracowywany jest dostosowany do potrzeb kurs języka polskiego.

Kursy prowadzone są przez zespoły wykładowców KoKoPol, Szkoły Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich.

Zapraszamy do kontaktu z nami: telus@ibz-marienthal.de

Zdjęcie przedstawia potomków Emila Krebsa podczas uroczystości otwarcia wystawy poświęconej Emilowi Krebsowi.

Emil Krebs (1867-1930) był niemieckim dyplomatą, tłumaczem ustnym i pisemnym. Urodził się na Dolnym Śląsku, uczęszczał do szkoły w Świdnicy, studiował m.in. we Wrocławiu. Emil Krebs znał ponad 60 języków, w tym oprócz polskiego również inne języki słowiańskie, z ponad 30 języków tłumaczył na niemiecki. Pamięć o tym geniuszu językowym przetrwała w jego ojczyźnie. W Świdnicy w 2019 roku odbył się już drugi konkurs językowy „Verrückt nach Emil Krebs” (pol. „Krebsomania”), w którym różne szkoły mierzą się ze swoją znajomością różnych języków europejskich; planowane są coroczne kontynuacje. Ponadto rozważa się utworzenie Domu Języków im. Emila Krebsa. Dwujęzyczna, niemiecko-polska wystawa poświęcona Emilowi Krebsowi, powstała z inicjatywy Eckharda Hoffmanna, prawnuka poligloty, oraz Biblioteki Miejskiej w Świdnicy, została zaprezentowana na początku roku w Niemieckim Ministerstwie Spraw Zagranicznych.

KoKoPol zaprezentował wystawę w ramach inauguracju swojej działalności w dniach 10 i 11 września 2020 r. oraz podczas festynu winiarskiego 18 października 2020.