Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) przy Fundacji Międzynarodowy Dom Spotkań St. Marienthal zostało zobowiązane przez Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych do promowania w Niemczech polszczyzny jako języka odziedziczonego. Dzięki temu dzieci i młodzież polskiego pochodzenia będą miały dostęp do większej liczby zajęć pozalekcyjnych w języku ojczystym. Ponadto oczekuje się, że działania te wzmocnią w Niemczech pozycję polszczyzny  oraz nauczania języka polskiego.

Do kogo skierowane jest dofinansowanie?

O dofinansowanie mogą ubiegać się stowarzyszenia i organizacje zarejestrowane i działające w Niemczech, które oferują lekcje języka polskiego w języku ojczystym dla dzieci i młodzieży w wieku od 0 do 25 lat. W szczególności organizacje polonijne, ze względu na ich wieloletnie zaangażowanie, są adresatami dofinansowania.

Finansowane i dofinansowywane są wynagrodzenia nauczycieli, koszty materiałów dydaktycznych, wynajem sal, koszty reklamy oraz działania pozalekcyjne bezpośrednio związane z nauczaniem języka polskiego jako języka odziedziczonego. W uzasadnionych przypadkach pokrywane są również koszty podstawowego wyposażenia technicznego do określonej wysokości. Nowością jest pokrycie kosztów egzaminu certyfikatowego z języka polskiego w uznanym ośrodku egzaminacyjnym w Niemczech oraz kosztów licencji egzaminatora (np. telc Polski Szkoła B1/B2).

Organizatorzy pozaszkolnych lekcji języka polskiego składają wniosek o dofinansowanie do KoKoPol. Wniosek składa się za pomocą formularza, w którym opisana jest oferta i wyszczególnione są wymagane koszty. Ponadto należy przedłożyć określone dokumenty, na przykład dotyczące kwalifikacji nauczycieli lub doświadczenia w nauczaniu. Możliwe jest również tworzenie nowych programów i grup edukacyjnych.

Wnioski na rok 2025 (koniec projektu: 31 grudnia 2025 r.) można składać w dowolnym momencie. Zostaną one szybko rozpatrzone przez nasz zespół.

Po pomyślnym rozpatrzeniu wniosek może zostać zatwierdzony, a dokumenty zostaną wysłane do wnioskodawcy. Na koniec projektu należy przedłożyć sprawozdanie merytoryczne i dowody liczbowe.

Zgodnie z decyzją Komisji Budżetowej Bundestagu, obecnie dostępne są środki na „Promocję języka polskiego jako dziedzictwa kulturowego” w latach 2024 i 2025. Otrzymaliśmy już wiele projektów i czekamy na kontakt z Państwem! W razie pytań prosimy o kontakt.

Wszystkie warunki oraz informacje dotyczące składania wniosku znajdują się
w języku niemieckim na stronie: www.kokopol.eu/herkunftssprache

Download wniosek

Nasz zespół z przyjemnością odpowie na wszelkie pytania dotyczące procesu aplikacyjnego.

Doradztwo dotyczące wniosków w Berlinie i w okolicznych krajach związkowych:
Dr. Erik Malchow
Tel. 0156 79056411
malchow@kokopol.eu

Doradztwo dotyczące wniosków w NRW i okolicznych krajach związkowych:
Diana Lankocz
Tel. 0156 79056409
lankocz@kokopol.eu

Doradztwo dotyczące wniosków dla Uniwersytetów Ludowych (VHS):
René Seidel
Tel. 035823-77145
seidel@kokopol.eu

Na życzenie chętnie prześlemy kilka egzemplarzy ulotki i kart pocztowych do Państwa wykorzystania.

Wyposażony w wiele materiałów i w towarzystwie kompetentnego młodego zespołu, PolenMobil odwiedza szkoły w całych Niemczech na zamówienie, a od 2023 r. odwiedza również placówki i grupy, w których język polski jest nauczany jako język odziedziczony.

PolenMobil ma na celu motywowanie uczniów do zainteresowania się Polską. Celem jest wzbudzenie zainteresowania i ciekawości sąsiednim krajem wśród uczniów i nauczycieli. Podczas wizyt w klasie przekazywane są treści regionalne, historyczne, kulturowe i polityczne dotyczące Polski, które mogą być później wykorzystane w klasie. Język polski jest również przedstawiany uczniom w zabawny sposób.

PolenMobil to projekt Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich i Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej we współpracy z Towarzystwem Polsko-Niemieckim, Polsko-Niemiecką Współpraca Młodzieży oraz Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol). Patronem projektu jest Dietmar Nietan, poseł do Bundestagu i koordynator rządu federalnego ds. polsko-niemieckiej współpracy międzyspołecznej i przygranicznej.

Jeśli chcesz, aby PolenMobil odwiedził twoją szkołę, umów się na wizytę korzystając z formularza rejestracyjnego.

Więcej informacji: www.poleninderschule.de/polenmobil

PolenMobil we współpracy z KoKoPol i Szkoła Języka Polskiego i Kultury we Wrocławiu opracował materiały dotyczące języka polskiego jako odziedziczonego. Niektóre arkusze ćwiczeń i materiały można znaleźć tutaj:

Tutaj znajduje się przegląd placówek wspieranych przez KoKoPol w ramach programu „Pozaszkolna nauka języka polskiego jako odziedziczonego” w latach 2023 i 2024.

Bund der Polen in Magdeburg e.V.
magdeburger.eu
Deutsch-Polnische Gesellschaft Region Schleswig e.V.
dpg-region-schleswig.wabador.de
Deutsch-Polnischer Hilfsverein POLDEH e.V
poldeh.de
Deutsch-Polnischer Verein Die Brücke e.V.
www.diebruecke-darmstadt.de
Elterninitiative Pollingua e.V. - Verein zur Förderung der polnischen Sprache
pollingua.de
Gesellschaft zur Förderung der polnischen Kultur POLONUS e.V. Kiel
polonuskiel.wordpress.com
IBZ St. Marienthal
ibz-marienthal.de
Katholisches Zentrum zur Förderung der polnischen Sprache, Kultur und Tradition in Deutschland e.V.
polska-szkola-frankfurt.eu
Opernakademie Hamm e.V.
opernakademie-hamm.de
Polnisch-Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Lubeka 95 e.V.
lubeka-95.de
Polnischer Kreis PIAST in Essen e.V.
piastessen.com
Polnischer Schulverein Oswiata in Berlin e.V.
oswiataberlin.de
Polnischer Schulverein 'Oświata' e.V.
szkola.de
www.kleks-konstanz.com
SprachCafé Polnisch e.V.
sprachcafe-polnisch.org
Sprungbrett e.V.
sprungbrett-bergedorf
Verein für polnische Kultur und Bildung WAWEL e.V.
wawel-ev.org
Verein InKontakt e.V.
inkontakt-leipheim.com
Verein zur Pflege der polnischen Sprache, Geschichte und Kultur LAJKONIK e.V.
lajkonik-freiburg.de
Volkshochschule Braunschweig
vhs-braunschweig.de
Volkshochschule Brandenburg an der Havel
vhs-brandenburg.de
Volkshochschule Dülmen
vhs-duelmen.de
Volkshochschule Halle (Saale)
vhs-halle.de
Volkshochschule Gladbeck
vhs-gladbeck.de
Volkshochschule Görlitz e.V.
vhs-goerlitz.de
Volkshochschule Saarpfalz-Kreis
kvhs-saarpfalz.de
Volkshochschule St. Ingbert
vhs-igb.de
WIR zur Förderung der deutsch-polnischen Zweisprachigkeit Hamburg e.V.
wir-hamburg.org