Osoby, dla których język polski jest językiem odziedziczonym, mogą skorzystać z oferty dostosowanej do ich potrzeb: ich znajomość języka polskiego zyska nowy wymiar przenosząc ich z obszaru rodziny/języka potocznego/praktyki codziennej do obszaru edukacji/zawodu, a jednocześnie ich biograficzne powiązania z Polską i sytuacja imigracyjna rodziny mogą zyskać nowe znaczenie w kontekście europejskiej swobody przemieszczania się i wielojęzyczności.

Akademia skierowana jest do osób posługujących się językiem polskim jako językiem ojczystym, które chcą pogłębić, usystematyzować i podnieść swoje kompetencje językowe – czy to w celu rozwoju osobistego lub zawodowego, czy też w ramach przygotowań do uzyskania oficjalnego certyfikatu językowego.

Cele działań:

• Wzmocnienie świadomości językowej w odniesieniu do języka polskiego (language awareness)
• Szkolenie z zakresu języka pisanego i ćwiczenia tłumaczeniowe
• Ukierunkowane poszerzanie słownictwa z dziedziny edukacji/kultury wysokiej
• Rozwój „intuicji komparatystycznej”, zwłaszcza w porównaniu z językiem niemieckim
• Rozwój umiejętności autokorekty
• Refleksja nad różnicami w przyswajaniu języka w środowisku rodzinnym i podczas formalnej nauki
• Dyskusja na temat migracji i wielojęzyczności oraz historii i współczesności Polonii w Niemczech
• Praca projektowa z możliwością (auto)kontroli językowej (zajęcia wieczorne): wspólne gotowanie, prezentacje PowerPoint w języku polskim, organizacja wieczoru czytelniczego lub prezentacja filmów i innych artefaktów kultury polskiej
  Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. W przypadku rezygnacji w krótkim terminie naliczane są jednak opłaty za anulowanie rezerwacji (patrz poniżej).

Detaliczny program zostanie opublikowany wkrótce.

Termin zgłoszeń upływa 21.09.2026 r.

Działanie to jest finansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

—
Zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi fundacji IBZ St. Marienthal obowiązują następujące warunki dotyczące rezygnacji i wypowiedzenia:
Osoba zgłaszająca ma prawo do bezpłatnej rezygnacji z rezerwacji do 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem pobytu bez podania przyczyny. Rezygnacja musi zostać zgłoszona na piśmie (np. pocztą elektroniczną). O dotrzymaniu terminu decyduje data otrzymania rezygnacji przez IBZ.
W przypadku późniejszego odstąpienia od umowy naliczane są następujące opłaty za anulowanie:
– w przypadku mniej niż 14 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem: 50% całkowitych kosztów (zakwaterowanie i wyżywienie)
– w przypadku mniej niż 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem lub w przypadku niepojawienia się bez uprzedniego oświadczenia o odstąpieniu od umowy: 100% całkowitych kosztów (zakwaterowanie i wyżywienie).
Alternatywnie osoba zgłaszająca ma prawo wyznaczyć (odpowiedniego) zastępcę, który wstąpi w stosunek umowny.
W takim przypadku nie zostaną naliczone żadne opłaty za anulowanie rezerwacji. Prawo do wypowiedzenia umowy z ważnych powodów pozostaje nienaruszone.
—